Traducción de la letra de la canción Plages de l'Atlantique - Nilda Fernandez

Plages de l'Atlantique (original)

j’enfermerai dans ma hutte
Les semelles us?
es de mes voyages
J’entra?
nerai dans ma chute
La pluie de tous mes gros nuages
Quel soulagement pour mes veines Quelle tranquillit?
pour mon sang
La nouvelle race inhumaine
Ne me fait pas plus peur qu’un g?
ant
J’emporterai dans mon arbre
Une photocopie de ton c?
ur
Je graverai sur un grand marbre
Une?
pitaphe pour mes erreurs
Quel soulagement pour ma bouche
Quelle tranquillit?
pour ma voix
Les g?
rations qui se couchant
N’ont rien laiss?
de leurs dix doigts
Plages de l'
Atlantique
Ou falaises de la mer Baltique
Je reviendrai s?
rement un jour
Je reviendrai
Place de la Concorde
Ou de la r?
volution d'
Octobre
Je vous oublierai s?
rement un jour
Je vous oublierai
Je coulerai dans mon?
pave
Tous les vieux plans du capitaine
Je consulterai l’astrolabe
Au lieu d'?
couter les sir?
nes
Quel soulagement pour mon?
me
Quelle tranquillit?
pour mon sort
Quand le violon monte une gamme
Le piano est toujours d’accord
J’enfermerai dans ma hutte
Les semelles us?
es de mes voyages
J’entra?
nerai dans ma chute
La pluie de tous les gros nuages
Quel soulagement pour ma t?
te
Quelle tranquillit?
pour mon front
Dans la poussi?
re des plan?
tes
On trouvera toujours

(traducción)

me encerrare en mi choza
¿Suelas desgastadas?
son de mis viajes
¿Entré?
caerá en mi caída
La lluvia de todas mis grandes nubes
¿Qué alivio para mis venas, qué tranquilidad?
por mi sangre
La nueva raza inhumana
¿No me asusta más que una g?
hormiga
llevaré a mi árbol
Una fotocopia de su c?
tu
voy a grabar en un gran mármol
¿UN?
pitafio por mis errores
Que alivio para mi boca
¿Qué paz?
por mi voz
¿La G?
raciones acostado
¿No te queda nada?
con sus diez dedos
Playas de la
atlántico
O acantilados del Mar Báltico
¿Volveré?
pronto un día
Volveré
Plaza de la Concordia
o r?
evolución de
Octubre
Te olvidare
pronto un día
Te olvidare
Me hundiré en mi?
pavimentar
Todos los viejos planos del capitán
Consultaré el astrolabio
En vez de'?
escuchar señores?
nep
¿Qué alivio para mi?
me
¿Qué paz?
por mi destino
Cuando el violín sube una escala
El piano siempre está afinado.
me encerrare en mi choza
¿Suelas desgastadas?
son de mis viajes
¿Entré?
caerá en mi caída
La lluvia de todas las nubes pesadas
¡Qué alivio para mi t?
usted
¿Qué paz?
para mi frente
¿En el polvo?
¿Cualquier plan?
su
siempre encontraremos