Traducción de la letra de la canción Yeah - Nimic Revenue, DaniLeigh

Yeah (original)

Yeah, smokers in the back seat rollin' in the front seat, yeah
Uh, she said, «Don't get too comfy,» 'cause she don’t trust me yet
Drive this bitch like a taxi, I like my bitch nasty, yeah-yeah
Frankie Bash
This so hard, put a ho in a white tee, ooh
I don’t give no fuck, it ain’t like me, yeah-hey
Yeah-hey, yeah-hey
Yeah-hey, yeah-hey
Yeah-hey, yeah-hey
Yeah-yeah, yeah
I want to love you, baby
I just want your heart
Can you spare a moment?
To let me tear you apart
'Cause you miss me, you kissin'
You touched another one, yeah, hey
Story doesn’t get good, I’ma fool
But I won’t be another one, yeah, ayy
But I gotta get out my head, such a dangerous place
Try to stop with these bitches but they all in my face
So much fake love, I’m tryna stay out the way
Feel like the pain here to stay
But if I go, it’s a mistake, yeah
I need somebody that need me
It seems only drugs can please me
There’s a hole in my heart like a CD
That bitch played me for no reason
Yeah, smokers in the back seat rollin' in the front seat, yeah
Uh, she said, «Don't get too comfy,» 'cause she don’t trust me yet
Drive this bitch like a taxi, I like my bitch nasty, yeah-yeah
This so hard, put a ho in a white tee, ooh
I don’t give no fuck, it ain’t like me, yeah-hey
Yeah-hey, yeah-hey (Yeah)
Yeah-hey (Yeah), yeah-hey (Yeah)
Yeah-hey, yeah-hey (Mmm)
Yeah-yeah (Yeah), yeah-hey
I can feel a lot of things up in this place (In this place)
It’s so crowded in my section, give me space (Ooh, yeah)
Yeah, Nimic in the front seat, Dani sittin' icy (Ice)
I see how they watch me, yeah
My heart cold, my heart been through it, I’m in pain (I'm in pain)
To the bank, I want my money, ándele (Bang, bang)
No regrets 'cause I just did it my way (Yeah)
Be yourself 'cause they 'gon love you either way (Yeah, yeah)
Wishin' that you would just love me, baby
This shit fucks me up, inside it’s drivin' me crazy
Try not to bitch about life but life a bitch
So don’t judge me 'cause I’m tired of it
Yeah-hey, yeah-hey
Yeah-hey, yeah-hey
Yeah-hey, yeah-hey
Yeah-yeah, yeah-hey
Yeah-hey, yeah-hey
Yeah-hey, yeah-hey
Yeah-hey, yeah-hey
Yeah-yeah, yeah-hey (Yeah)

Yeah (traducción)

Sí, fumadores en el asiento trasero rodando en el asiento delantero, sí
Uh, ella dijo: "No te pongas demasiado cómodo", porque todavía no confía en mí.
Conduce a esta perra como un taxi, me gusta mi perra desagradable, sí, sí
Frankie Bash
Esto es tan difícil, pon un ho en una camiseta blanca, ooh
Me importa una mierda, no soy como yo, sí, oye
Sí, oye, sí, oye
Sí, oye, sí, oye
Sí, oye, sí, oye
Si, si, si
yo quiero amarte bebe
Solo quiero tu corazón
¿Puedes dedicarme un momento?
Para dejarme destrozarte
Porque me extrañas, te besas
Tocaste otro, si, ey
La historia no se pone buena, soy un tonto
Pero no seré otro, sí, ayy
Pero tengo que salir de mi cabeza, un lugar tan peligroso
Trate de parar con estas perras pero todas en mi cara
Tanto amor falso, estoy tratando de mantenerme fuera del camino
Siente como el dolor aquí para quedarse
Pero si me voy, es un error, sí
Necesito a alguien que me necesite
Parece que solo las drogas pueden complacerme
Hay un agujero en mi corazón como un CD
Esa perra me jugó sin razón
Sí, fumadores en el asiento trasero rodando en el asiento delantero, sí
Uh, ella dijo: "No te pongas demasiado cómodo", porque todavía no confía en mí.
Conduce a esta perra como un taxi, me gusta mi perra desagradable, sí, sí
Esto es tan difícil, pon un ho en una camiseta blanca, ooh
Me importa una mierda, no soy como yo, sí, oye
Yeah-hey, yeah-hey (Yeah)
Yeah-hey (Yeah), yeah-hey (Yeah)
Si-oye, si-oye (Mmm)
Yeah-yeah (Yeah), yeah-hey
Puedo sentir muchas cosas en este lugar (en este lugar)
Está tan lleno en mi sección, dame espacio (Ooh, sí)
Sí, Nimic en el asiento delantero, Dani sentado helado (Ice)
Veo cómo me miran, sí
Mi corazón está frío, mi corazón ha pasado por eso, tengo dolor (tengo dolor)
Al banco, quiero mi dinero, ándele (Bang, bang)
no me arrepiento porque lo hice a mi manera (sí)
sé tú mismo porque te amarán de cualquier manera (sí, sí)
Deseando que me ames, nena
Esta mierda me jode, por dentro me está volviendo loco
Trate de no quejarse de la vida, pero la vida es una perra
Así que no me juzgues porque estoy cansado de eso
Sí, oye, sí, oye
Sí, oye, sí, oye
Sí, oye, sí, oye
Sí, sí, sí, oye
Sí, oye, sí, oye
Sí, oye, sí, oye
Sí, oye, sí, oye
Yeah-yeah, yeah-ey (Yeah)