Traducción de la letra de la canción See-Line Woman - Nina Simone, Masters at Work

See-Line Woman (original)

yeah
Yeah yeah yeah yeah
Alright ye See-line woman
She drink coffee
She drink tea
And then go home
See-line woman
See-line woman
Dressed in green
Wears silk stockings
With golden seams
See-line woman
See-line woman
Dressed in red
Make a man lose his head
See-line woman
See-line woman
For a thousand dollars
She wail and she moan
See-line woman
Wiggle wiggle
Turn like a cat
Wink at a man
And he wink back
Now child
See-line woman
Empty his pockets
And wreck his days
Make him love her
And she’ll fly away
See-line woman
Take it on out now
Empty his pockets
And she wreck his days
And she make him love her
Then she sure fly away
She got a black dress on For a thousand dollars
She wail and she moan…

See-Line Woman (traducción)

sí
sí Sí Sí Sí
Muy bien, mujer See-line
ella bebe cafe
ella bebe te
Y luego ir a casa
Mujer de ver línea
Mujer de ver línea
vestida de verde
usa medias de seda
Con costuras doradas
Mujer de ver línea
Mujer de ver línea
vestida de rojo
hacer que un hombre pierda la cabeza
Mujer de ver línea
Mujer de ver línea
Por mil dólares
Ella llora y gime
Mujer de ver línea
Menea Menea
Girar como un gato
guiñarle un ojo a un hombre
Y él guiño de vuelta
ahora niño
Mujer de ver línea
vaciar sus bolsillos
Y arruinar sus días
Haz que la ame
Y ella volará lejos
Mujer de ver línea
Sácalo ahora
vaciar sus bolsillos
Y ella arruinó sus días
Y ella hace que él la ame
Entonces seguro que se va volando
Se puso un vestido negro por mil dólares
Ella llora y gime…