Traducción de la letra de la canción Tokarev - Ninho

Tokarev (original)

J’ai tourné, j’ai zoné, quelques potes à moi, m’on dit «fais-le un jour on y
arrivera»
Une écriture remplie de haine, la cabeza rempli de rêves
J’me suis acheté un tokarev, pour mieux préparer la trêve, conio
Et j’vais tous me les faire, solo
On a perdu du sang, on en a fait couler dans ton camp, tu t’en rappelles bien
Tiens retiens, j’en ai fait mon métier
Les négros veulent m’eteindre
Récupère tous nos biens, va niquer ton père le B
J’suis pas venu faire le beau, j’suis venir faire le blé, ramener la drogue en
gros, j’sais qu’tu veux nous ressembler
Dis-moi pourquoi tu nous fais le gros?
Rien qu'ça parle fort devant les gow
Et si j’passe un coup d’fil tu sautes, tu sautes direct
Canon tout froid dans l’dos t’as chaud
Tes grandes salopes veulent des infos
Mais j’vais me les faire juste avant l’aube
Enveloppe, enveloppe, que des liasses de 500
Que du luxe, que du luxe, elle a rodave nos vêtements
Faut qu’j’récupère ma pièce, fin d’la hess
Enveloppe, enveloppe, que des liasses de 500
Que du luxe, que du luxe, elle a rodave nos vêtements
Faut qu’j’récupère ma pièce, fin d’la hess
Fin d’la hess, à jamais c’est ma destinée
Il reste plus beaucoup d’MC à décimer
Laisse-moi 2 secondes, le temps de respirer
C’est des gros peureux, on peut rien pour eux
Faire un maximum, et me retirer, c’est la mission principale
J’sais même plus comment elle s’appelle, elle dit qu’on n’est marié,
oh la tchoin
Et moi j’suis là que pour le papel, et j’te donnerai des conseils si j’t’aime
bien
Et moi j’suis là que pour le papel, et j’te donnerai des conseils si j’t’aime
bien
Le regard est vide
Et j’m’endors le matin
Que dieux nous guide
Faut ves-qui les flammes
10 000 eu dans le Balmain
Un shit weed dans l’grinder
Et j’m’endors comme un gamin
J’remonte à bord d’un gros moteur sport
J’te dirais pas où est caché le corps
On ramassait tout l’trésor
Quand, tu t’fessais casser l’cul
Ça sonne quand on passe au portique
Vu, qu’on s’est fait des couilles en or
J’ai toujours la pasta dans le plastique
Donc les zombies en veulent encore
J’suis peut-être mort au prochain virage
Et ces putas veulent salir mon image
J'étais dans l’block délit sur délit
Et j’suis sorti de là
Que dieux nous bénisse
Enveloppe, enveloppe, que des liasses de 500
Que du luxe, que du luxe, elle a rodave nos vêtements
Faut qu’j’récupère ma pièce, fin d’la hess
Enveloppe, enveloppe, que des liasses de 500
Que du luxe, que du luxe, elle a rodave nos vêtements
Faut qu’j’récupère ma pièce, fin d’la hess

Tokarev (traducción)

Disparé, me desconecté, algunos amigos míos, me dijeron "hazlo un día que estemos allí
llegar a"
Una escritura llena de odio, la cabeza llena de sueños
me compre un tokarev, para preparar mejor la tregua, conio
Y los haré todos, solo
Perdimos sangre, derramamos un poco en tu campamento, lo recuerdas bien
Espera, lo hice mi trabajo
Niggas quiere apagarme
Recupera todas nuestras cosas, vete a la mierda con tu papá el B
No vine a presumir, vine a hacer el trigo, a traer de vuelta la droga en
hermano, sé que quieres parecerte a nosotros
Dime, ¿por qué nos estás haciendo el trabajo pesado?
Solo eso habla en voz alta frente al gow.
Y si hago una llamada telefónica, saltas, saltas directamente
Cañón todo frío en la espalda, estás caliente
Tus grandes perras quieren información
Pero los haré justo antes del amanecer.
Sobre, sobre, solo fajos de 500
Que lujo, que lujo, rodó nuestra ropa
Tengo que recuperar mi moneda, fin del hess
Sobre, sobre, solo fajos de 500
Que lujo, que lujo, rodó nuestra ropa
Tengo que recuperar mi moneda, fin del hess
Fin del hess, para siempre es mi destino
No quedan muchos MC para diezmar
Dame 2 segundos de tiempo para respirar
Son grandes cobardes, no podemos hacer nada por ellos.
Hacer todo lo posible y retirarse, esa es la misión principal.
Ya ni siquiera sé su nombre, dice que no estamos casados,
oh la choin
Y solo estoy aquí por el Papa, y te daré un consejo si me gustas.
bien
Y solo estoy aquí por el Papa, y te daré un consejo si me gustas.
bien
la mirada esta vacia
Y me duermo por la mañana
que dios nos guíe
¿Tienes que evitar las llamas?
10.000 tenía en Balmain
Una hierba en el molinillo
Y me duermo como un niño
Vuelvo a bordo de un gran motor deportivo
No te diré dónde está escondido el cuerpo.
Recogimos todo el tesoro
Cuando te rompiste el culo
Suena cuando pasas por la puerta
Visto, hemos tenido bolas de oro
Todavía tengo la pasta en el plástico.
Así que los zombis quieren más
Puedo estar muerto en la próxima curva
Y estas putas quieren manchar mi imagen
yo estaba en el bloque crimen contra crimen
y salí de ahí
Dios nos bendiga
Sobre, sobre, solo fajos de 500
Que lujo, que lujo, rodó nuestra ropa
Tengo que recuperar mi moneda, fin del hess
Sobre, sobre, solo fajos de 500
Que lujo, que lujo, rodó nuestra ropa
Tengo que recuperar mi moneda, fin del hess