Traducción de la letra de la canción Ragazzina rock - Nino D'Angelo

Ragazzina rock (original)

E t’aspettava all'1 fora a scola
Cu sto cor ca tremmava
Tu mi veniv incontro a braccia aperte
Per un bacino sulle labra
La nostra passeggiata giornaliera
Poi e tardi devo andare
T’accumpagne
Sei cresciuta ragazzina
Si cresciuta indt a ste case
Mo ca si na signorina
Io nn facci chiu pe te
Sei cresciuta Ragazzina
Con una vita solo tua
La tua amica bambolina
L’hai lasciata come me
Dove vai da sola
Dove vai
E che faccia tutta a vita senza e te
Dai ti prego nn andare
Nun m’accirere accusi'
Ma tu ormai deciso come va a firni
Statt accorto ragazzina
Ca maronn t’accumpagna
Statt accorto a chistu ca'
E assaje piu gruoss e te
Tu curriv inutilmente appriess a niente
Sogni ancora ad occhi aperti
Chi te vuo bene come te ne vogli i
Dimmi almeno che ta manc
Il tuo sorriso nne piu pulito
Tu decidi la tua vita
Me lasse
Rit

(traducción)

Y te estaba esperando a la 1 hora en la escuela
mi corazón estaba temblando
Viniste a mi encuentro con los brazos abiertos
Por una pelvis en los labios
Nuestro caminar diario
Luego y luego me tengo que ir
T'accumpagne
Creciste como una niña
Ha crecido indt a ste casas
Mo ca si na miss
No hago que nos acerquemos a ti
Has crecido Chiquita
Con una vida tuya sola
tu muñeca amiga
La dejaste como yo
¿Adónde vas solo?
A donde vas
Y que hace todo por la vida sin ti
Vamos por favor no te vayas
No me acuses de'
Pero ya has decidido cómo registrarte
Statt niña astuta
Ca maronn t'accumpagna
Statt notó en chistu ca'
Y assaje mas gruoss y tu
Tu curriv inútilmente apriess a cualquier cosa
Todavía sueña despierto
Quien te ama como tu lo haces
Dime al menos que te falta
Tu sonrisa es más limpia
tu decides tu vida
Lázame
Demora