Traducción de la letra de la canción Another Way - Nitti Gritti, Mario

Another Way (original)

Baby, don’t talk
This time I want you to try to listen
To be honest I
Don’t wanna bring the past up to relieve it
Now girl
Even though it’s been awhile
Since I even seen you smile
I promise I don’t live the same lifestyle
I ain’t here to waste your time
I just wanna get it right
I can’t get these things off my mind
'Cause you weren’t the only one
Thinking that we were done
If nothing’s gonna change
Then maybe we should fall in love another way
Fall in love
Then maybe we should fall in love another way
Fall in love
Fall in love
I’ma listen now
I’m on a mission, girl what’s missing
I need to know
I’m in position now
The fire’s rising baby, ain’t no putting it out
Even though it’s been awhile
Girl, it’s good to see you smile
I think it’s time we live the same lifestyle
'Cause I ain’t here to waste your time
I just wanna get it right
I can’t get these things off my mind, no
'Cause you weren’t the only one
Thinking that we were done
If nothing’s gonna change
Then maybe we should fall in love another way
Fall in love
Than maybe we should fall in love another way
Fall in love
Fall in love

Another Way (traducción)

Bebé, no hables
Esta vez quiero que intentes escuchar
Para ser honesto yo
No quiero traer el pasado para aliviarlo
ahora chica
Aunque ha pasado un tiempo
Desde que incluso te vi sonreír
Te prometo que no vivo el mismo estilo de vida
No estoy aquí para hacerte perder el tiempo
solo quiero hacerlo bien
No puedo quitarme estas cosas de la cabeza
Porque no eras el único
Pensando que habíamos terminado
Si nada va a cambiar
Entonces tal vez deberíamos enamorarnos de otra manera
Enamorarse
Entonces tal vez deberíamos enamorarnos de otra manera
Enamorarse
Enamorarse
estoy escuchando ahora
Estoy en una misión, chica, ¿qué falta?
Necesito saber
Estoy en posición ahora
El fuego se está elevando bebé, no hay forma de apagarlo
Aunque ha pasado un tiempo
Chica, es bueno verte sonreír
Creo que es hora de que vivamos el mismo estilo de vida.
Porque no estoy aquí para hacerte perder el tiempo
solo quiero hacerlo bien
No puedo quitarme estas cosas de la cabeza, no
Porque no eras el único
Pensando que habíamos terminado
Si nada va a cambiar
Entonces tal vez deberíamos enamorarnos de otra manera
Enamorarse
Entonces tal vez deberíamos enamorarnos de otra manera
Enamorarse
Enamorarse