Traducción de la letra de la canción Empty - Nitti Gritti, Reo Cragun

Empty (original)

I’m in my feelings
Inside starin' at the ceilin'
Ain’t nobody know the real me
Tryin' be strong but it kills me, kills me
(Kills me)
I’ve been doin' this since '16
Ain’t nobody know the real me
Tryin' to stay strong but I’m empty, empty
(Empt-)
I got way too many people all in my business now
We ain’t used to have shit back then
But we sitting real pretty right now
Whole lot of shit changed now
You can see it in my face now
I almost quit back then
Thank God I stayed down, yeah
This shit’s not easy
City to city
I got a whole bunch of loved ones that miss me
I’m sad to the core
To da Nitti Gritti
None of this money I’m gettin' convince me
I keep on burnin' out
I needed you around
But you always let me down
I’m in my feelings
Inside starin' at the ceilin'
Ain’t nobody know the real me
Tryin' be strong but it kills me, kills me
(Kills me)
I’ve been doin' this since '16
Ain’t nobody know the real me
Tryin' to stay strong but I’m empty, empty
(Empt-)
I gotta chill because I’m way too stressed out
I’ve been prayin' for a big blessin' now
I don’t ask for much, will you help me out?
(Will you help me out?)
Don’t you break down
(Don't you break down)
You’ll figure it out
(You'll figure it out)
You need to calm down
(You need to calm down)
You need to calm down
I’m in my (feel-)

Empty (traducción)

estoy en mis sentimientos
Dentro mirando al techo
Nadie conoce mi verdadero yo
Tratando de ser fuerte pero me mata, me mata
(Me mata)
He estado haciendo esto desde el '16
Nadie conoce mi verdadero yo
Tratando de mantenerme fuerte pero estoy vacío, vacío
(Vacío-)
Tengo demasiadas personas en mi negocio ahora
No estamos acostumbrados a tener una mierda en ese entonces
Pero nos sentamos muy bonitos ahora mismo
Un montón de mierda ha cambiado ahora
Puedes verlo en mi cara ahora
casi renuncio entonces
Gracias a Dios me quedé abajo, sí
Esta mierda no es fácil
ciudad a ciudad
Tengo un montón de seres queridos que me extrañan
Estoy triste hasta la médula
A da Nitti Gritti
Nada de este dinero que estoy recibiendo me convence
sigo quemandome
te necesitaba cerca
Pero siempre me defraudas
estoy en mis sentimientos
Dentro mirando al techo
Nadie conoce mi verdadero yo
Tratando de ser fuerte pero me mata, me mata
(Me mata)
He estado haciendo esto desde el '16
Nadie conoce mi verdadero yo
Tratando de mantenerme fuerte pero estoy vacío, vacío
(Vacío-)
Tengo que relajarme porque estoy demasiado estresado
He estado orando por una gran bendición ahora
No pido mucho, ¿me ayudas?
(¿Me ayudarás?)
no te rompas
(No te rompas)
Lo resolverás
(Lo descubrirás)
Necesitas calmarte
(Necesitas calmarte)
Necesitas calmarte
Estoy en mi (sentir-)