Traducción de la letra de la canción Peso - Reo Cragun

Peso (original)

I put the work in on a Monday through a Sunday
When you do it with the passion, all the money comin'
I’ve been shufflin' the offers, I ain’t stressin' nothin'
Now my brother hit me: «Nigga, when your album comin'?»
On the way, I’m on my way, you gotta love it
Iguodala, posted up I get the buckets
My old girl tell me she still love me, but it’s hard to trust it
I just got here, you would think I had the easy button
That’s off top, nigga, pass the rock
Put me in a ring, I’ll make 'em tap out like The Rock
If you talkin' bands, I need that in advance
Pull up with my partners and they all do dance
Yeah they go crazy over pesos
They need it now, they cannot wait up
Yeah they go crazy for the pesos
They lose their brain over bankroll
Yeah they go crazy over pesos
They need it now that cannot wait up
Yeah they go crazy for the pesos
They lose their brain over bankroll (Yeah)
Keep it comin' yeah I love it when my pockets flooded
Runnin' runnin' then I cut the money with my brothers
I need the pub, I give a fuck about a nigga ruckus
22, I had the winter feeling like the summer
Oh Lord, labels ringin' I’m such a high demand
And crash landin', hit the burners, he from another planet
God damnit, don’t panic, you know a nigga planned it
I just got here you would think a youngin' been around it
That’s off top, they threw the kid the lock
Put me in the ring, they better throw the kid the guap
If we talkin' cash, we blow the money fast
Pull up with the whole team, all do dance
Yeah they go crazy over pesos
They need it now, they cannot wait up
Yeah they go crazy for the pesos
They lose their brain over bankroll
Yeah they go crazy over pesos
They need it now that cannot wait up
Yeah they go crazy for the pesos
They lose their brain over bankroll (Yeah)
Now we don’t sleep until we kick the bucket
We chase the money like it’s runnin' from us
I need a 100, need a 100 racks
Oh, yeah-yeah, oh yeah-yeah
Oh my goodness, yeah I love it, love it
No, don’t you ever try to take it from us
I need a 100, need a 100 racks
Need a 100 pesos
Yeah they go crazy over pesos
They need it now, they cannot wait up
Yeah they go crazy for the pesos
They lose their brain over bankroll
Yeah they go crazy over pesos
They need it now that cannot wait up
Yeah they go crazy for the pesos
They lose their brain over bankroll (Yeah)

(traducción)

Puse el trabajo de lunes a domingo
Cuando lo haces con pasión, todo el dinero viene
He estado barajando las ofertas, no estoy estresando nada
Ahora mi hermano me golpeó: «Nigga, ¿cuándo sale tu álbum?»
En camino, estoy en camino, te tiene que encantar
Iguodala, publicado, obtengo los cubos
Mi vieja me dice que todavía me ama, pero es difícil confiar en eso
Acabo de llegar, pensarías que tengo el botón fácil
Eso es genial, nigga, pasa la roca
Ponme en un ring, los haré tocar como The Rock
Si hablas de bandas, lo necesito por adelantado.
Tire hacia arriba con mis compañeros y todos bailan
Sí, se vuelven locos con los pesos
Lo necesitan ahora, no pueden esperar despiertos
Sí, se vuelven locos por los pesos
Pierden su cerebro por el bankroll
Sí, se vuelven locos con los pesos
Lo necesitan ahora que no pueden esperar
Sí, se vuelven locos por los pesos
pierden el cerebro por el bankroll (sí)
Sigue viniendo, sí, me encanta cuando mis bolsillos se inundan
Corriendo corriendo luego corté el dinero con mis hermanos
Necesito el pub, me importa un carajo un alboroto de nigga
22, tuve el invierno sintiéndome como el verano
Oh Señor, las etiquetas suenan, tengo una gran demanda
Y aterrizaje forzoso, enciende los quemadores, él de otro planeta
Maldita sea, no entres en pánico, sabes que un negro lo planeó
Acabo de llegar, pensarías que un joven ha estado alrededor
Eso está fuera de lugar, le tiraron al niño la cerradura
Ponme en el ring, será mejor que le echen al chico el guap
Si hablamos de efectivo, gastamos el dinero rápido
Tire hacia arriba con todo el equipo, todos bailan
Sí, se vuelven locos con los pesos
Lo necesitan ahora, no pueden esperar despiertos
Sí, se vuelven locos por los pesos
Pierden su cerebro por el bankroll
Sí, se vuelven locos con los pesos
Lo necesitan ahora que no pueden esperar
Sí, se vuelven locos por los pesos
pierden el cerebro por el bankroll (sí)
Ahora no dormimos hasta que pateamos el balde
Perseguimos el dinero como si se nos escapara
Necesito un 100, necesito un 100 bastidores
Oh, sí-sí, oh sí-sí
Oh, Dios mío, sí, me encanta, me encanta
No, nunca intentes quitárnoslo
Necesito un 100, necesito un 100 bastidores
necesito 100 pesos
Sí, se vuelven locos con los pesos
Lo necesitan ahora, no pueden esperar despiertos
Sí, se vuelven locos por los pesos
Pierden su cerebro por el bankroll
Sí, se vuelven locos con los pesos
Lo necesitan ahora que no pueden esperar
Sí, se vuelven locos por los pesos
pierden el cerebro por el bankroll (sí)