Traducción de la letra de la canción Prom Night - Reo Cragun

Prom Night (original)

Flickin' through the channels
Reality on TV
All it does is damage, can’t you see
You used to find your balance
You fallin' off the deep
Cigarettes and Xanax flood these streets
I got my faith in ya'
Even when you lose it
I got my love in ya'
Even when you put me through it
I’ll be the rock, the anchor
You be my wings and halo
You showed me what its like to fly
You’re my baby girl
You’re my everything
Is it true love, hard to know for sure
We hit the dance floor
Screamin, yeah, yeah, yeah
Tonight, forever lives
Even through the encore
Like its prom night
I’mma take you out
I’mma a dance with ya
Through the slow songs baby
Like it’s prom night
I’mma love you down
Baby memory
'Till it’s all done baby
I hear 'em talkin' in the hallway
They only speak when I’m far away
Why you puttin' up such an act
Why you life like Broadway
How you hang with them anyway
Don’t you know we got chemistry
And I ain’t talkin' no second period
My love is so serious
Life, hit her like everyday
Crossroads going many ways
We can be on the up and up
What we got is a forever love
You’re my baby girl
You’re my everything
Is it true love, hard to know for sure
We hit the dance floor
Screamin, yeah, yeah, yeah
Tonight, forever lives
Even through the encore
Like it’s prom night
I’mma take you out
I’mma a dance with ya'
Through the slow songs baby
Like it’s prom night
I’mma love you down
Baby memory
'Till it’s all done baby
Oh no
Dont let it be over
This moment won’t last forever
I saw us dying down come closer
Can’t let in
Oh no
Like it’s prom night
I’mma take you out
I’mma a dance with ya'
Through the slow songs baby
Like it’s prom night
I’mma love you down
Baby memory
'Till it’s all done baby
Like it’s prom night
I’mma take you out
I’mma a dance with ya'
Through the slow songs baby
Like it’s prom night
I’mma love you down
Baby memory
'Till it’s all done baby

(traducción)

Flickin 'a través de los canales
Realidad en la televisión
Todo lo que hace es daño, ¿no puedes ver?
Solías encontrar tu saldo
Te caes de lo profundo
Cigarrillos y Xanax inundan estas calles
Tengo mi fe en ti
Incluso cuando lo pierdes
Tengo mi amor en ti
Incluso cuando me haces pasar por eso
Seré la roca, el ancla
Seras mis alas y aureola
Me mostraste lo que es volar
eres mi niña
Eres mi todo
¿Es amor verdadero, difícil de saber con certeza?
Llegamos a la pista de baile
Gritando, sí, sí, sí
Esta noche, por siempre vidas
Incluso a través del bis
Como su noche de graduación
te voy a sacar
Voy a bailar contigo
A través de las canciones lentas bebé
Como si fuera la noche de graduación
Te amo abajo
bebé memoria
'Hasta que todo esté hecho bebé
Los escucho hablar en el pasillo
Solo hablan cuando estoy lejos
¿Por qué haces tal acto?
¿Por qué vives como Broadway?
¿Cómo pasas el rato con ellos de todos modos?
¿No sabes que tenemos química?
Y no estoy hablando de un segundo período
Mi amor es tan serio
La vida, golpéala como todos los días
Cruce de caminos que va de muchas maneras
Podemos estar arriba y arriba
Lo que tenemos es un amor para siempre
eres mi niña
Eres mi todo
¿Es amor verdadero, difícil de saber con certeza?
Llegamos a la pista de baile
Gritando, sí, sí, sí
Esta noche, por siempre vidas
Incluso a través del bis
Como si fuera la noche de graduación
te voy a sacar
Voy a bailar contigo
A través de las canciones lentas bebé
Como si fuera la noche de graduación
Te amo abajo
bebé memoria
'Hasta que todo esté hecho bebé
Oh, no
No dejes que se acabe
Este momento no durará para siempre
Nos vi morir acercándonos
no puedo dejar entrar
Oh, no
Como si fuera la noche de graduación
te voy a sacar
Voy a bailar contigo
A través de las canciones lentas bebé
Como si fuera la noche de graduación
Te amo abajo
bebé memoria
'Hasta que todo esté hecho bebé
Como si fuera la noche de graduación
te voy a sacar
Voy a bailar contigo
A través de las canciones lentas bebé
Como si fuera la noche de graduación
Te amo abajo
bebé memoria
'Hasta que todo esté hecho bebé