Traducción de la letra de la canción On My Way - Reo Cragun

On My Way (original)

I been workin this damn job for a minute now
Back and forth to the Costco, I gotta' cut it out (yeah)
Taylor wanna seal the deal, yeah she wanna play house now
Shit I’m only 21 thats a lot to deal with now
Man, I gotta' leave the city
My chick actin' iffy
Swear the whole thing temp me
Get it now, I gotta get it now
Gotta' put it in position
Gotta' go make a difference
My palms been itchin'
Oh no, oh no
Don’t you look back, no
Don’t you slow down
Don’t you look down
We’re at new heights now
All on my feet and my heart
I’m on my way, on my way now
I’m on my way, yeah
I’m on my way
Hard work done paid off
Said, I’m on my way
Stay out my way, yeah
Said, I’m on my way
Hard work done paid off
I’m on my way
Where he at now
Where he at now
I’m the talk of the town
And got something now
I’m ducking obstacles now
Yeah, yeah, yeah
I just gave them two cents
Then they drew me up a blueprint
Oh, yeah
Halle, hallelujah
I been dreamin' lucid
Yeah, yeah, yeah
But I had to leave the city
Had to do the heavy lifting
It didn’t happen in an instant
No it didn’t baby, no it didn’t
Had to put it in position
Had to go a long distance
My palms been itchin'
Oh no, oh no
Don’t you look back, no
Don’t you slow down
Don’t you to look down
We’re at new heights now
All on my feet and my he-e-art
I’m on my way, on my way now
I’m on my way, yeah
I’m on my way
Hard work done paid off
Said, I’m on my way
Stay out my way, Yeah
Said, I’m on my way
Hard work done paid off
I’m on my way
I’m on my way, yeah
I’m on my way
Hard work done paid off
Said, I’m on my way
Stay out my way (yeah)
Said, I’m on my way
Hard work done paid off
I’m on my way
Tell me how I look now
I been out here for a minute
Afraid we never touch the ground
Don’t you know it’s been a minute
I’m on my way, yeah
I’m on my way
Hard work done paid off
Said, I’m on my way
Stay out my way, Yeah
Said, I’m on my way
Hard work done paid off
I’m on my way
I’m on my way, yeah
I’m on my way
Hard work done paid off
Said, I’m on my way
Stay out my way (yeah)
Said, I’m on my way
Hard work done paid off
I’m on my way
Tell me how I look now
I been out here for a minute
Afraid we never touch the ground
Don’t you know its been a minute

(traducción)

He estado trabajando en este maldito trabajo por un minuto ahora
De ida y vuelta al Costco, tengo que cortarlo (sí)
Taylor quiere sellar el trato, sí, ella quiere jugar a las casitas ahora
Mierda, solo tengo 21 años, eso es mucho con lo que lidiar ahora
Hombre, tengo que dejar la ciudad
Mi chica actuando dudosa
Juro que todo me templa
Consíguelo ahora, tengo que conseguirlo ahora
Tengo que ponerlo en posición
Tengo que ir a hacer una diferencia
Mis palmas han estado picando
Oh no, oh no
No mires atrás, no
no disminuyas la velocidad
no mires hacia abajo
Estamos en nuevas alturas ahora
Todo en mis pies y mi corazón
Estoy en camino, en camino ahora
Estoy en mi camino, sí
Estoy en camino
El trabajo duro realizado dio sus frutos
Dije, estoy en camino
Mantente fuera de mi camino, sí
Dije, estoy en camino
El trabajo duro realizado dio sus frutos
Estoy en camino
Dónde está ahora
Dónde está ahora
Soy la comidilla de la ciudad
Y tengo algo ahora
Estoy esquivando obstáculos ahora
Si, si, si
Solo les di dos centavos
Luego me dibujaron un plano
Oh sí
Halle, aleluya
He estado soñando lúcido
Si, si, si
Pero tuve que irme de la ciudad
Tuve que hacer el trabajo pesado
No sucedió en un instante
No, no lo hizo bebé, no, no lo hizo
Tuve que ponerlo en posición
Tuve que ir una larga distancia
Mis palmas han estado picando
Oh no, oh no
No mires atrás, no
no disminuyas la velocidad
No mires hacia abajo
Estamos en nuevas alturas ahora
Todo en mis pies y mi he-e-art
Estoy en camino, en camino ahora
Estoy en mi camino, sí
Estoy en camino
El trabajo duro realizado dio sus frutos
Dije, estoy en camino
Mantente fuera de mi camino, sí
Dije, estoy en camino
El trabajo duro realizado dio sus frutos
Estoy en camino
Estoy en mi camino, sí
Estoy en camino
El trabajo duro realizado dio sus frutos
Dije, estoy en camino
Mantente fuera de mi camino (sí)
Dije, estoy en camino
El trabajo duro realizado dio sus frutos
Estoy en camino
Dime cómo me veo ahora
He estado aquí por un minuto
Miedo de que nunca toquemos el suelo
¿No sabes que ha pasado un minuto?
Estoy en mi camino, sí
Estoy en camino
El trabajo duro realizado dio sus frutos
Dije, estoy en camino
Mantente fuera de mi camino, sí
Dije, estoy en camino
El trabajo duro realizado dio sus frutos
Estoy en camino
Estoy en mi camino, sí
Estoy en camino
El trabajo duro realizado dio sus frutos
Dije, estoy en camino
Mantente fuera de mi camino (sí)
Dije, estoy en camino
El trabajo duro realizado dio sus frutos
Estoy en camino
Dime cómo me veo ahora
He estado aquí por un minuto
Miedo de que nunca toquemos el suelo
¿No sabes que ha pasado un minuto?