Traducción de la letra de la canción Liberated - NIVE

Liberated (original)

I see that you’re feeling down
Oh life can get so complicated
Emotional elevators, they always seem to bring you down
I see the fire
Inside your eyes
I’m feeling all of you
Don’t need to hide
From letting go
You know I’m here for you
Pre-chorus
So many times
I try to be there
For you I’d die
But you just close your eyes
I wanna show
What makes your life so beautiful
Oh I know that you’ll be fine
But I see you’re going through it
If you want I’ll be your light
Till you find the one within you
Tell me now what’s on your mind
Tell me now so I can be there
Cuz I know that you’ll be fine
Everything will be alright
Yeah I wanna look you in the eyes
Oh I am sitting right in front of you
And all I wanna do is listen
This love is all I really want to share
Pre-chorus
So many times
I try to be there
For you I’d die
But you just close your eyes
I wanna show
What makes your life so beautiful
Oh I know that you’ll be fine
But I see you’re going through it
If you want I’ll be your light
Till you find the one within you
Tell me now what’s on your mind
Tell me now so I can be there
Cuz I know that you’ll be fine
Everything will be alright
Outro
I wanna make it right
Tell me now what you feel
Tell me now I am here
Tell me now I’m right here
Won’t you say
Everything will be alright

Liberated (traducción)

Veo que te sientes mal
Oh, la vida puede volverse tan complicada
Ascensores emocionales, siempre parecen derribarte
Veo el fuego
Dentro de tus ojos
Estoy sintiendo todo de ti
No es necesario que te escondas
De dejar ir
sabes que estoy aquí para ti
Pre coro
Tantas veces
trato de estar ahi
por ti yo moriria
Pero solo cierras los ojos
quiero mostrar
¿Qué hace que tu vida sea tan hermosa?
Oh, sé que estarás bien
Pero veo que lo estás pasando
Si quieres seré tu luz
Hasta que encuentres el que está dentro de ti
Dime ahora lo que tienes en mente
Dime ahora para que pueda estar allí
Porque sé que estarás bien
Todo va a estar bien
Sí, quiero mirarte a los ojos
Oh, estoy sentado justo en frente de ti
Y todo lo que quiero hacer es escuchar
Este amor es todo lo que realmente quiero compartir
Pre coro
Tantas veces
trato de estar ahi
por ti yo moriria
Pero solo cierras los ojos
quiero mostrar
¿Qué hace que tu vida sea tan hermosa?
Oh, sé que estarás bien
Pero veo que lo estás pasando
Si quieres seré tu luz
Hasta que encuentres el que está dentro de ti
Dime ahora lo que tienes en mente
Dime ahora para que pueda estar allí
Porque sé que estarás bien
Todo va a estar bien
final
quiero hacerlo bien
Dime ahora lo que sientes
Dime ahora que estoy aquí
Dime ahora estoy aquí
no vas a decir
Todo va a estar bien