Traducción de la letra de la canción baggage - NJOMZA

baggage (original)

How did we get to this place boy
I’m so bored
You suck me dry, I’m fully drained
Can’t take it anymore
Rest assured I at least know now
All the words that come out your mouth
They’re like fairy tales
No sleeping beauty
No glass shoe
Just lost time, trust issues
No knight in armor, no superman
Just a sad excuse, I cut my baggage loose
No sleeping beauty
No glass shoe
Just lost time, trust issues
No knight in armor, no superman
You do everything you can but
I’m sorry if I seem a bit too real for you
That’s something that you should try see right through you
Your facade and all the shows but you had me fooled
And you deserve an award for that 5-star performance
Had them other girls tricked
One day they all gon' notice that
There’s no sleeping beauty
No glass shoe
Just lost time, trust issues
You do everything you can
No sleeping beauty
No glass shoe
Just lost time, trust issues
No knight in armor, no superman
Just a sad excuse, I cut my baggage loose
No sleeping beauty
No glass shoe
Just lost time, trust issues
No knight in armor, no superman
You do everything you can
Maybe you should let it go
Making it worse for yourself
I’m not your baby girl
Stuck in a fantasy world
See there’s consequences and imperfections
Sometimes you can’t come clean of the damage
So stay awake, you should pay attention
It’s easy to be fooled
No sleeping beauty
No glass shoe
Just lost time, trust issues
No knight in armor, no superman
Just a sad excuse, I cut my baggage loose
No sleeping beauty
No glass shoe
Just lost time, trust issues
No knight in armor, no superman
You do everything you can

(traducción)

¿Cómo llegamos a este lugar chico?
Estoy tan aburrido
Me chupas seco, estoy completamente agotado
no puedo soportarlo más
Tenga la seguridad de que al menos lo sé ahora
Todas las palabras que salen de tu boca
son como cuentos de hadas
Sin bella durmiente
Sin zapato de cristal
Solo tiempo perdido, problemas de confianza
Sin caballero con armadura, sin superhombre
Solo una triste excusa, solté mi equipaje
Sin bella durmiente
Sin zapato de cristal
Solo tiempo perdido, problemas de confianza
Sin caballero con armadura, sin superhombre
Haces todo lo que puedes pero
Lo siento si parezco demasiado real para ti
Eso es algo que deberías tratar de ver a través de ti
Tu fachada y todos los shows pero me tuviste engañado
Y te mereces un premio por esa actuación de 5 estrellas.
Hizo que otras chicas engañaran
Un día todos se darán cuenta de que
No hay una bella durmiente
Sin zapato de cristal
Solo tiempo perdido, problemas de confianza
Haces todo lo que puedes
Sin bella durmiente
Sin zapato de cristal
Solo tiempo perdido, problemas de confianza
Sin caballero con armadura, sin superhombre
Solo una triste excusa, solté mi equipaje
Sin bella durmiente
Sin zapato de cristal
Solo tiempo perdido, problemas de confianza
Sin caballero con armadura, sin superhombre
Haces todo lo que puedes
Tal vez deberías dejarlo ir
Haciéndolo peor para ti
no soy tu niña
Atrapado en un mundo de fantasía
Ver que hay consecuencias e imperfecciones
A veces no puedes limpiarte del daño
Así que mantente despierto, debes prestar atención
Es fácil ser engañado
Sin bella durmiente
Sin zapato de cristal
Solo tiempo perdido, problemas de confianza
Sin caballero con armadura, sin superhombre
Solo una triste excusa, solté mi equipaje
Sin bella durmiente
Sin zapato de cristal
Solo tiempo perdido, problemas de confianza
Sin caballero con armadura, sin superhombre
Haces todo lo que puedes