Traducción de la letra de la canción Постоянно - nmilova

Постоянно (original)

Я любила тебя вчера
Я буду любить тебя завтра
Я люблю тебя сейчас
И буду любить постоянно
Я любила тебя вчера
Я буду любить тебя завтра
Я люблю тебя сейчас
И буду любить постоянно
С чего ты взял, что у Амура стрелы, а не пули?
Кто вообще додумался до глупости
Ведь если валит наповал, так смело рулит
Не значит ли, что он убийца нудности?
Я любила тебя вчера
Я буду любить тебя завтра
Я люблю тебя сейчас
И буду любить постоянно
Я любила тебя вчера
Я буду любить тебя завтра
Я люблю тебя сейчас
И буду любить постоянно
Архангел за спиною держит пулемёт из серебра
Он им наказывал проклятых грешников
Ты вкусил запретный плод и словно понадеялся
Что спасёшься от злых пуль этих отмещиков
Я любила тебя вчера
Я буду любить тебя завтра
Я люблю тебя сейчас
И буду любить постоянно
Я любила тебя вчера
Я буду любить тебя завтра
Я люблю тебя сейчас
И буду любить постоянно

(traducción)

Te amé ayer
te amaré mañana
ahora te amo
Y siempre amaré
Te amé ayer
te amaré mañana
ahora te amo
Y siempre amaré
¿Qué te hace pensar que Cupido tiene flechas, no balas?
¿Quién pensó siquiera en la estupidez?
Después de todo, si derriba en el acto, conduce tan audazmente
¿No significa eso que es un asesino aburrido?
Te amé ayer
te amaré mañana
ahora te amo
Y siempre amaré
Te amé ayer
te amaré mañana
ahora te amo
Y siempre amaré
El arcángel detrás de su espalda sostiene una ametralladora hecha de plata.
Castigó a los malditos pecadores con ella.
Probaste la fruta prohibida y parecías tener esperanza
Que te salvarás de las balas malvadas de estos sinvergüenzas
Te amé ayer
te amaré mañana
ahora te amo
Y siempre amaré
Te amé ayer
te amaré mañana
ahora te amo
Y siempre amaré