Traducción de la letra de la canción Hell Bent - No Thank You

Hell Bent (original)

Charmer born at the end of July
So smart he’s got me tongue-tied
Such
Check your ego
Screen made out of cigarette smoke
Hides behind self-deprecating jokes
It’s premeditated
I’m being anti-climatic
Heaven sent or hell bent
Heaven sent or hell bent
Heaven sent
He talks just to hear himself
Kerouac on the bookshelf, he reads
Lots of books
His arrogance close
Doing drugs perpetuates the pretension
Getting high for attention
He’s not an addict
Just sociopathic
Heaven sent or hell bent
Heaven sent or hell bent
Heaven sent

Hell Bent (traducción)

Encantador nacido a finales de julio
Tan inteligente que me tiene con la lengua trabada
Tal
revisa tu ego
Pantalla hecha con humo de cigarrillo
Se esconde detrás de bromas autocríticas
es premeditado
Estoy siendo anti-climático
Enviado por el cielo o doblado por el infierno
Enviado por el cielo o doblado por el infierno
Llovido del cielo
Habla solo para escucharse
Kerouac en la estantería, lee
Un montón de libros
Su arrogancia cerca
Consumir drogas perpetúa la pretensión
Drogarse para llamar la atención
el no es un adicto
solo sociópata
Enviado por el cielo o doblado por el infierno
Enviado por el cielo o doblado por el infierno
Llovido del cielo