Traducción de la letra de la canción Lovesgottahold - Noah Mac

Lovesgottahold (original)

Love’s gotta a hold on me
Love’s gotta a hold on me
Love’s gotta a hold on me
Love’s gotta a hold on me
Sitting dizzy, spinning in my chair
Windshields, like my eyes are clouded
Rain surrounds but inside we’re without it
The mind can’t doubt it
The walls don’t hold us
The drops fall through
The windows open
Open up my heart
So what is like all of the locks got broken
All of the nights I spend inside of it
I’m finding my life in it
I let the faces we change to change it like the stations we play
In it
Can a radio play any louder than we sing over it
Can an ac and a cooler down what I want cuz I’m too cold in it
And I don’t want you to go
But I’m on the wrong side of the road
And I don’t want you to leave
Too many people on the street
And I don’t want you to go
But I’m on the wrong side of the road
And I don’t want you to leave
Too many people on the street
Love’s gotta a hold on me
Love’s gotta a hold on me
Love’s gotta a hold on me
Love’s gotta a hold on me
I can see it in your eyes
I could see when it you left
The fears I had inside
That weight upon my chest
The world comes caving in
So heavy it takes my breath
The love you gave is gone
And the cold is all is left
Now I may hit the road
Stranded in the deaf
Clutching at my heart
Feeling open chest
Now I’m feeling for the brakes
Cuz I’m coming too in it
But I rip them out, the years go
Now I’m holding on again
I wanna love again
Love’s gotta hold on me
Love’s gotta hold on me
Love’s gott hold on me
Love’s gotta hold on me
Love’s gott hold on me
Love’s gotta hold on me

(traducción)

El amor tiene que agarrarme
El amor tiene que agarrarme
El amor tiene que agarrarme
El amor tiene que agarrarme
Sentado mareado, dando vueltas en mi silla
Parabrisas, como si mis ojos estuvieran nublados
La lluvia rodea pero por dentro estamos sin ella
La mente no puede dudarlo
Las paredes no nos sostienen
Las gotas caen
las ventanas se abren
Abre mi corazón
Entonces, ¿qué es como si todas las cerraduras se rompieran?
Todas las noches que paso dentro de ella
Estoy encontrando mi vida en ella
Dejo que las caras que cambiamos cambien como las estaciones que tocamos
En eso
¿Puede una radio tocar más fuerte de lo que cantamos sobre ella?
¿Puede un aire acondicionado y un enfriador bajar lo que quiero porque tengo demasiado frío en él?
Y no quiero que te vayas
Pero estoy en el lado equivocado del camino
Y no quiero que te vayas
Demasiada gente en la calle
Y no quiero que te vayas
Pero estoy en el lado equivocado del camino
Y no quiero que te vayas
Demasiada gente en la calle
El amor tiene que agarrarme
El amor tiene que agarrarme
El amor tiene que agarrarme
El amor tiene que agarrarme
Lo puedo ver en tus ojos
Pude ver cuando te fuiste
Los miedos que tenía dentro
Ese peso sobre mi pecho
El mundo se derrumba
Tan pesado que me quita el aliento
El amor que diste se ha ido
Y el frío es todo queda
Ahora puedo salir a la carretera
varado en el sordo
Aferrándose a mi corazón
Sintiendo el pecho abierto
Ahora estoy sintiendo los frenos
Porque yo también voy a entrar
Pero los arranco, los años pasan
Ahora estoy aguantando de nuevo
quiero volver a amar
El amor tiene que sostenerme
El amor tiene que sostenerme
El amor me tiene agarrado
El amor tiene que sostenerme
El amor me tiene agarrado
El amor tiene que sostenerme