Traducción de la letra de la canción I Hate Your Guts - Nobodys

I Hate Your Guts (original)

I know a girl, she thinks she’s cool
I don’t think i care
She hates me and i can see she’s too much to bear
There’s nothing i would rather see than to see you walk away from me
Turn around and walk away
Cause i don’t really like this place and i can’t really stand your face
Open your mouth, cock going south
You never seem to learn
With every guy, you know why
And i don’t want my turn
Nothing really makes me sick to see you talking to some prick
Dumping me for that guy
I hope he makes you wanna cry
I hope he makes you wanna die
Cause i really think
I really think
I really think i hate your guts
I really think
I really think
I really think i hate your guts
I wish you’d f**king go away
There’s nothing really left to say to you
I don’t wanna treat you this way
Cause everybody knows that i hate you, yeah!
Dyed red hair, i don’t care
You’re still a bitch to me
Pierced nose, baggy clothes
A f**k is all i see
There’s nothing i would rather see than to see you walk away from me
Turn around and walk away
Cause i don’t really like this place and i can’t really stand your face
I really think
I really think
I really think i hate your guts
I really think
I really think
I really think i hate your guts
I wish you’d f**king go away

I Hate Your Guts (traducción)

Conozco a una chica, ella piensa que es genial
no creo que me importe
Ella me odia y puedo ver que es demasiado para soportar
No hay nada que prefiera ver que verte alejarte de mí
Date la vuelta y aléjate
Porque realmente no me gusta este lugar y realmente no puedo soportar tu cara
Abre la boca, polla yendo al sur
Parece que nunca aprendes
Con cada chico, sabes por qué
Y no quiero mi turno
Nada realmente me enferma verte hablando con un idiota
Dejándome por ese tipo
Espero que te haga querer llorar
Espero que te haga querer morir
Porque realmente pienso
Yo realmente pienso
Realmente creo que odio tus agallas
Yo realmente pienso
Yo realmente pienso
Realmente creo que odio tus agallas
Desearía que jodidamente te fueras
Realmente no queda nada que decirte
No quiero tratarte de esta manera
Porque todo el mundo sabe que te odio, ¡sí!
Cabello teñido de rojo, no me importa
sigues siendo una perra para mi
Nariz perforada, ropa holgada.
Una mierda es todo lo que veo
No hay nada que prefiera ver que verte alejarte de mí
Date la vuelta y aléjate
Porque realmente no me gusta este lugar y realmente no puedo soportar tu cara
Yo realmente pienso
Yo realmente pienso
Realmente creo que odio tus agallas
Yo realmente pienso
Yo realmente pienso
Realmente creo que odio tus agallas
Desearía que jodidamente te fueras