Traducción de la letra de la canción Her Ghost Haunts These Walls - Nocturnal Depression

Her Ghost Haunts These Walls (original)

My hands are caressing the stones
Their coldness piercing my skin and creeping to my heart
The obscurity mixing black and gray
My blinded eyes open theirs
Everything there is full of sorrow
Everything there is crying
Forever lost
I take your hands;
i follow you to a better place
I take your hands;
let me stay by your side
I take your hands;
i follow you to a better place
I take your hands;
let me stay with you
Among these ruins of our life
I walk slowly, sufferings tearing me
Flashes hurt my mind
I see you everywhere, i can’t forget you
The rain is falling out, the wind is whispering
The world’s turning dark, the ambient cold
I feel your presence, your arms around me
Your head on my back
I killed myself to join you

Her Ghost Haunts These Walls (traducción)

Mis manos acarician las piedras
Su frialdad atravesando mi piel y arrastrándose a mi corazón
La oscuridad mezclando negro y gris.
Mis ojos ciegos abren los suyos
Todo allí está lleno de dolor
Todo lo que hay llorando
Perdido para siempre
tomo tus manos;
te sigo a un lugar mejor
tomo tus manos;
déjame quedarme a tu lado
tomo tus manos;
te sigo a un lugar mejor
tomo tus manos;
déjame quedarme contigo
Entre estas ruinas de nuestra vida
Camino lento, los sufrimientos me desgarran
Los flashes hieren mi mente
Te veo en todas partes, no puedo olvidarte
La lluvia cae, el viento susurra
El mundo se está volviendo oscuro, el ambiente frío
Siento tu presencia, tus brazos a mi alrededor
Tu cabeza en mi espalda
Me maté para unirme a ti