Traducción de la letra de la canción We're All Better off Dead - Nocturnal Depression

We're All Better off Dead (original)

I’m drowning into the waters of the oversight
shadows embracing me and the cold devouring me
cause all of you had illustrated the insignificance of being
A life withour values, a useless thing
No one likes us or you above or under
when you’ll break the chains and open your eyes, reject their words
We are nothing than empty wrecks
sinking down and reaching the dephts into an ocean of despair
We are worthless lives lead by our sufferings
Think about our existence: We are all better off dead
I was born with stigmata on hand
and I use it to feed your hate
May you think to hurt me
but you’re human crap that I manipulate
What we’ve done, our experiences
and past memories
Are carved on our skins
as scars of an inner tormented suffering
We are nothing than empty wrecks,
we are worthless lives
We’re all better off dead

(traducción)

Me estoy ahogando en las aguas del descuido
sombras abrazándome y el frío devorándome
porque todos ustedes habían ilustrado la insignificancia de ser
Una vida sin valores, una cosa inútil
A nadie le gustamos nosotros o tú por encima o por debajo
cuando rompas las cadenas y abras los ojos, rechaces sus palabras
No somos más que restos vacíos
hundiéndose y alcanzando las profundidades en un océano de desesperación
Somos vidas sin valor conducidas por nuestros sufrimientos
Piensa en nuestra existencia: todos estamos mejor muertos
nací con estigmas en la mano
y lo uso para alimentar tu odio
Que pienses lastimarme
pero eres una mierda humana que yo manipulo
Lo que hemos hecho, nuestras experiencias
y recuerdos pasados
Están tallados en nuestras pieles
como cicatrices de un sufrimiento interior atormentado
No somos más que restos de naufragios vacíos,
somos vidas sin valor
Todos estamos mejor muertos