Traducción de la letra de la canción Io E Te - NOIA

Io E Te (original)

Io e te, persi nei nostri universi e
Io che mi faccio vedere una volta su tre
Whatsapp (oh arrivo)
Io ti tocco, tu mi tocchi tasti giusti alla Mozart
Sinfonici fiati affannati tra vetri appannati
La tele col muto stasera
Sento angeli con arpe sulla spalliera del letto
Continuo, smetto, petto su petto
Accelero, freno poi retro, pitstop
Ti presto i miei occhi per mostrarti come ti vedo
Prendo la GoPro ti metto a fuoco
Filma, tu vuoi me diciotto e nota
Che il mio cuore è una lastra di ghiaccio ma tu sai pattinarci sopra
E sai che vengo da te
Anche se chiami alle 3
Perchè non c'è niente di male
Se ce la viviamo superficiale
E sai che vengo da te anche se chiami alle 3
Anche se chiami alle 3
Pelle vaniglia, vado a 120 da collo a caviglia
Io e te (senza limiti)
La tua faccia da brava l’ho messa in utility
E clicco, quanto ti clicco
Senti lo giva, la senti tra stomaco e gola
Altro che caricare la storia, scarica tutto 'sto giga di roba
(oh yeah)
Palpitazioni fumiter, cuore tritato, grinder
(baby)
Dimmi che sono il bastardo che meriti
Tu sei la rosa che sfoglio dai petali
Prendo la GoPro ti metto a fuoco
Filma, tu vuoi me diciotto e nota
Che il mio cuore è una lastra di ghiaccio ma tu sai pattinarci sopra
E sai che vengo da te
Anche se chiami alle 3
Perchè non c'è niente di male
Se ce la viviamo superficiale
E sai che vengo da te anche se chiami alle 3
Perchè non c'è niente di male
Se ce la viviamo superficiale
E sai che vengo da te
Anche se chiami alle 3
Anche se chiami alle 3

(traducción)

Tú y yo, perdidos en nuestros universos e
Yo mostrándome una vez de cada tres
Whatsapp (oh llegada)
Te toco, me tocas las teclas correctas a lo Mozart
Respiraciones jadeantes sinfónicas entre vidrios empañados
La televisión muda esta noche
Escucho ángeles con arpas en la cabecera
Sigo, me detengo, pecho con pecho
Acelero, freno y luego retrocedo, parada en boxes
Te presto mis ojos para mostrarte como te veo
Tomaré la GoPro y te pondré en foco
Cine, me quieres dieciocho y nota
Que mi corazón es una losa de hielo pero tú sabes patinar sobre ella
Y sabes que vengo a ti
Incluso si llamas a las 3
Porque no hay nada malo
Si lo vivimos superficialmente
Y sabes que vengo a ti aunque llames a las 3
Incluso si llamas a las 3
Cuero vainilla, voy 120 del cuello al tobillo
tu y yo (sin limites)
Pongo tu buena cara en utilidad
Y clic, cuando hago clic
Siente el dar, siéntelo entre tu estómago y tu garganta
Aparte de subir la historia, descargue todo este jig de cosas
(oh sí)
Palpitaciones fumiter, corazón picado, molinillo
(bebé)
Dime que soy el cabrón que te mereces
Eres la rosa que arranco de los pétalos
Tomaré la GoPro y te pondré en foco
Cine, me quieres dieciocho y nota
Que mi corazón es una losa de hielo pero tú sabes patinar sobre ella
Y sabes que vengo a ti
Incluso si llamas a las 3
Porque no hay nada malo
Si lo vivimos superficialmente
Y sabes que vengo a ti aunque llames a las 3
Porque no hay nada malo
Si lo vivimos superficialmente
Y sabes que vengo a ti
Incluso si llamas a las 3
Incluso si llamas a las 3