Traducción de la letra de la canción Burnt Human Offering - Nominon

Burnt Human Offering (original)

I am the incubus from beyond
Step aside and behold the might
Unquestioning obedience of the dark
Annihilation of all that is sacred.
No more lies in the name of holy one.
Handmade scriptures will guide us
Beneath the kingdom of death
Through passages dripping of disgust
Built out of the purest malevolence.
Bodies on bodies, Burnt human offering
Sacrifices to the dead
Limbs on limbs, Burnt human offering
Volcanic bloodshed.
Repulsive paths of entangled chaos
Inhuman entities cutting throats
Place for the final separation from God
All saints and prophets fall from grace.
Ritualistic obsession of repugnance
The triumphant return of the reaper.
Irreligious laws obeyed and followed
Determined ghouls under oath
Before the final separation from God
All saints and prophets fall from grace.
Handmade scriptures will guide us
Beneath the kingdom of death
Through passages dripping of disgust
Built out of the purest malevolence.
Bodies on bodies, Burnt human offering
Sacrifices to the dead
Limbs on limbs, Burnt human offering
Volcanic bloodshed.

Burnt Human Offering (traducción)

Soy el íncubo del más allá
Hazte a un lado y contempla el poder
Obediencia incuestionable de la oscuridad
Aniquilación de todo lo sagrado.
No más mentiras en el nombre del santo.
Escrituras hechas a mano nos guiarán
Bajo el reino de la muerte
A través de pasajes goteando de asco
Construido a partir de la más pura malevolencia.
Cuerpos sobre cuerpos, Ofrenda humana quemada
Sacrificios a los muertos
Extremidades sobre extremidades, Ofrenda humana quemada
Sangre volcánica.
Caminos repulsivos de caos enredado
Entidades inhumanas cortando gargantas
Lugar para la separación final de Dios
Todos los santos y profetas caen de la gracia.
Obsesión ritualista de repugnancia
El regreso triunfal del segador.
Leyes irreligiosas obedecidas y seguidas
Necrófagos determinados bajo juramento
Antes de la separación final de Dios
Todos los santos y profetas caen de la gracia.
Escrituras hechas a mano nos guiarán
Bajo el reino de la muerte
A través de pasajes goteando de asco
Construido a partir de la más pura malevolencia.
Cuerpos sobre cuerpos, Ofrenda humana quemada
Sacrificios a los muertos
Extremidades sobre extremidades, Ofrenda humana quemada
Sangre volcánica.