Traducción de la letra de la canción Life Extinct - Nominon

Life Extinct (original)

Concrete skeleton
Mighty monument
Giant grave
Everlasting death
Air reeks of disturbance
Core melts all devotion
Deadly doses
No time to evacuate
Nothing alive, not for a while, thousand years to pass
All infected souls dissected, all the cells collapsed
Enter the ghost town — Pripyat gone
Reign of Chernobyl doom
A pulse so strong still carries on into aeons to come
Marked and abandoned deserted land left
Life swept away in decay
Trapped in the steel and concrete core
The end of all
All life vanished into magnificent chaos
Air reeks of disturbance
Core melts all devotion
Deadly doses
No time to evacuate
A visit in the ultimate dead spot
Melted from radiation, prepare for devastation
Reign of Chernobyl doom
Life extinct
Concrete skeleton
Mighty monument
Giant grave of mankind fall
Life extinct

Life Extinct (traducción)

esqueleto de hormigón
poderoso monumento
tumba gigante
muerte eterna
El aire huele a perturbación
Core derrite toda devoción
Dosis mortales
Sin tiempo para evacuar
Nada vivo, no por un tiempo, mil años para pasar
Todas las almas infectadas diseccionadas, todas las células colapsadas
Entra en la ciudad fantasma: Pripyat se ha ido
Reinado de la fatalidad de Chernobyl
Un pulso tan fuerte aún continúa en los eones por venir
Tierra desierta marcada y abandonada a la izquierda
La vida barrida en decadencia
Atrapado en el núcleo de acero y hormigón
El fin de todo
Toda la vida se desvaneció en un magnífico caos
El aire huele a perturbación
Core derrite toda devoción
Dosis mortales
Sin tiempo para evacuar
Una visita en el último punto muerto
Derretido por la radiación, prepárate para la devastación
Reinado de la fatalidad de Chernobyl
Vida extinta
esqueleto de hormigón
poderoso monumento
Tumba gigante de la caída de la humanidad
Vida extinta