Traducción de la letra de la canción Undead Beast - Nominon

Undead Beast (original)

A carnivore of death invoked by chants of old
Cast unto earth as the spirits remember
Earth, fire, rain would damage his very being
So he was damned to life in snow, ice and cold
Undead beast!
It once fought alongside the demons
Granted a throne by the ancient ones
Dedicated to cast the race of man to hell
His master fell by the hands of the elder
Undead beast — roaming the desrt fields
Undead beast — violntly cast to earth
Undead beast — to dwell in man’s domain
Undead beast — invoiced by the fifth name
«Recite the invocation seven times, should he come near»
Last warrior of the ancient ones
Standing alone at the end of the world
The great serpent forever sleeps
Drained of strength and cast to humans
Undead beast!
Undead beast — roaming the desert fields
Undead beast — violently cast to earth
Undead beast — to dwell in man’s domain
Undead beast — invoiced by the fifth name

Undead Beast (traducción)

Un carnívoro de la muerte invocado por los cánticos de antaño
Arrojado a la tierra como recuerdan los espíritus
La tierra, el fuego, la lluvia dañarían su propio ser
Así que fue condenado a vivir en la nieve, el hielo y el frío.
¡Bestia no muerta!
Una vez luchó junto a los demonios.
Concedido un trono por los antiguos
Dedicado a lanzar la carrera del hombre al infierno
Su amo cayó a manos del mayor
Bestia no muerta, vagando por los campos del desierto
Bestia no muerta: arrojada violentamente a la tierra
Bestia no muerta: habitar en el dominio del hombre.
Bestia no muerta, facturada por el quinto nombre
«Recitar la invocación siete veces, si se acerca»
Último guerrero de los antiguos
De pie solo en el fin del mundo
La gran serpiente duerme para siempre
Drenado de fuerza y ​​lanzado a los humanos
¡Bestia no muerta!
Bestia no muerta: vagando por los campos del desierto
Bestia no muerta: arrojada violentamente a la tierra
Bestia no muerta: habitar en el dominio del hombre.
Bestia no muerta, facturada por el quinto nombre