Traducción de la letra de la canción Starvation - Noothgrush

Starvation (original)

Waste away, useless being
Your frail life stripped of meaning
Reach out, you grasp nothing
Head down, you''ve been left out
Rotting, you see their faces smiling
Forced into hunger and desolate waste, away from the land of your ancestry
Make way for cows and industry, no room for the weak or idle strays
No means for survival or sustenance
Robbed of your rights and dignity so better folks can have luxury
They''ll never know who truly paid
One more life crushed by greed, born to suffer the plight of humanity
Strain to find reasons to live as the world waits for your final breath
What kind of human contributes to the suffering of their own kind?
Creatures of habit that can''t survive their own apathy

Starvation (traducción)

Desperdiciarse, ser inútil
Tu frágil vida despojada de sentido
Alcanza, no captas nada
Cabeza abajo, te han dejado fuera
Pudriéndose, ves sus caras sonriendo
Forzados al hambre y al yermo desolado, lejos de la tierra de tu ascendencia
Deja paso a las vacas y la industria, no hay lugar para los vagabundos débiles u ociosos
Sin medios para la supervivencia o el sustento
Robado de tus derechos y dignidad para que las mejores personas puedan tener lujo
Nunca sabrán quién pagó realmente
Una vida más aplastada por la codicia, nacida para sufrir la difícil situación de la humanidad
Esfuérzate por encontrar razones para vivir mientras el mundo espera tu último aliento
¿Qué tipo de ser humano contribuye al sufrimiento de los de su propia especie?
Criaturas de hábitos que no pueden sobrevivir a su propia apatía