Traducción de la letra de la canción Patricide - Nothingface

Patricide (original)

I’m not the devil
And that’s untrue
I’m just not like you
Anger holds my hands
Keeps me in seclusion
A prison
But I can’t help it that I hate everyone
Even you…
See it… breathing… all the hate and denial…
Let you again… left out… feeling hollow and broken
A saw… the devil… crawl inside your heart
Binding my soul
Tearing me apart
Sit in my room
Locked away
Constricted
The burning ash and choking smoke
Dry out my insides
But I’ll still fight every single day
Till death
See it… breathing… all the hate and denial…
Let you again… left out… feeling hollow and broken
A saw… the devil… crawl inside your heart
Binding my soul
Tearing me apart
See everything fall around here
I can’t help anyone now
How many times do I have to die?
There’s no blood left in my wrists
In my wrists
In my wrists
Find a way back inside of my mind
Reasons hold away, you can’t hold back again
Will you find a reason why I should not break?
No I don’t care
Not this time
For the reasons why?
I’m not the devil
And that’s untrue
I’m just not like you
Anger holds my hands
Keeps me in seclusion
A prison…

Patricide (traducción)

no soy el diablo
y eso es falso
simplemente no soy como tu
La ira sostiene mis manos
Me mantiene en reclusión
Una prision
Pero no puedo evitar que odio a todos
Incluso tú…
Véalo... respirando... todo el odio y la negación...
Dejarte otra vez... dejado fuera... sintiéndote vacío y roto
Una sierra... el diablo... gatear dentro de tu corazón
Atando mi alma
Me desgarra
Siéntate en mi habitación
Encerrado
constreñido
La ceniza ardiente y el humo asfixiante
Seca mis entrañas
Pero seguiré peleando todos los días
Hasta la muerte
Véalo... respirando... todo el odio y la negación...
Dejarte otra vez... dejado fuera... sintiéndote vacío y roto
Una sierra... el diablo... gatear dentro de tu corazón
Atando mi alma
Me desgarra
Ver todo caer por aquí
No puedo ayudar a nadie ahora
¿Cuántas veces tengo que morir?
No queda sangre en mis muñecas
en mis muñecas
en mis muñecas
Encuentra un camino de regreso dentro de mi mente
Las razones se mantienen alejadas, no puedes contenerte de nuevo
¿Encontrarás una razón por la que no debería romperme?
No, no me importa
No esta vez
¿Por las razones por qué?
no soy el diablo
y eso es falso
simplemente no soy como tu
La ira sostiene mis manos
Me mantiene en reclusión
Una prision…