Traducción de la letra de la canción Sleeper - Nothingface

Sleeper (original)

I tried to tell you
There’s something dead in me
Love lies in moments
Still I cannot grasp one fragment
I can tell you nothing
Answers don’t exist
Floors, walls my own asylum
Shades my eyes from all of this
And i kill the one that you loved
Soiled, shaded
But the knife will cut the same skin
Now i still grasp my heart
I can’t graze the sadness surface
I’m so tired
I tried to feel it
Guilt wouldn’t come to me
Blood soiled pillows
Sheets writhing in agony
I tried to make you feel it
You just wouldn’t heal
Skin cold ends the nightmare
Sun seems brighter than before
And i kill the one you loved
Soiled, shaded
But the knife will cut the same skin
Now i still grasp my heart
I can’t graze the sadness surface
I’m so tired
Talk shit
It seems to go with you fine
Living up to it when i lie
Can’t stand to stare with these dead
Eyes
Turning in the badge cause you can’t
Sell the image
Living with another god
He’ll tell you he’s mine
So you know i don’t like you
Still i think you’re the best
You can’t find the day
So when should i take the bare
Beatings
When i’m alone
See if i can find it
Take it away all the pain cause i’m
Sorry
Can’t feel any worse but i’m sure i will
Seems like no one cares but it’s all
Right
Find another way
Your savior suits you

Sleeper (traducción)

Intenté decírtelo
Hay algo muerto en mi
El amor está en los momentos
Todavía no puedo captar un fragmento
no puedo decirte nada
las respuestas no existen
Pisos, paredes mi propio asilo
Protege mis ojos de todo esto
Y mato al que amabas
sucio, sombreado
Pero el cuchillo cortará la misma piel
Ahora todavía agarro mi corazón
No puedo rozar la superficie de la tristeza
Estoy tan cansado
Traté de sentirlo
La culpa no vendría a mí
almohadas manchadas de sangre
Sábanas retorciéndose en agonía
Traté de hacerte sentir
simplemente no sanarías
La piel fría acaba con la pesadilla
El sol parece más brillante que antes.
Y mato al que amabas
sucio, sombreado
Pero el cuchillo cortará la misma piel
Ahora todavía agarro mi corazón
No puedo rozar la superficie de la tristeza
Estoy tan cansado
hablar mierda
parece ir contigo bien
Vivir a la altura cuando miento
No puedo soportar mirar con estos muertos
Ojos
Entregar la insignia porque no puedes
Vende la imagen
Vivir con otro dios
el te dira que es mio
Así que sabes que no me gustas
Todavía creo que eres el mejor
No puedes encontrar el día.
Entonces, ¿cuándo debo tomar el desnudo?
palizas
Cuando estoy solo
A ver si puedo encontrarlo
Quítalo todo el dolor porque estoy
Lo siento
No puedo sentirme peor, pero estoy seguro de que lo haré.
Parece que a nadie le importa, pero es todo
Derecha
Encontrar otra manera
Tu salvador te conviene