Traducción de la letra de la canción In Love with Another - Novastar

In Love with Another (original)

That’s when I heard it
That’s when it hurted
The minute I spoke up
That’s when she blurted
«I'm in love with another
So please don’t ask»
The minute I spoke up
That’s when it hurt me
Oh, no
Well, well
Oh, no
Well, the big crunch is coming
The sun will implode
The stars will all vanish
As I walk down her road
«I'm in love with another
So please don’t ask»
The minute I spoke up
That’s when she hurt me
Oh, no
Earth’s spinning on
And I’m just holding on
Holding on
Earth’s spinning on
Earth is spinning on
Yeah, I must keep holding on
Holding on
Earth’s spinning on
Well, the seas are rising
The ground’s giving way
A move back up the mountain
Might just save the day
«I'm in love with another
So please don’t ask»
The minute I spoke up
That’s when it hurt me

(traducción)

Fue entonces cuando lo escuché
Fue entonces cuando dolió
En el momento en que hablé
Fue entonces cuando soltó
«Estoy enamorado de otra
Así que por favor no preguntes»
En el momento en que hablé
Fue entonces cuando me dolió
Oh, no
Bien bien
Oh, no
Bueno, se acerca el gran crujido.
El sol implosionará
Todas las estrellas se desvanecerán
Mientras camino por su camino
«Estoy enamorado de otra
Así que por favor no preguntes»
En el momento en que hablé
Fue entonces cuando ella me lastimó
Oh, no
la tierra sigue girando
Y solo estoy aguantando
Aguantando
la tierra sigue girando
La tierra está girando
Sí, debo seguir aguantando
Aguantando
la tierra sigue girando
Bueno, los mares están subiendo
El suelo está cediendo
Un movimiento de regreso a la montaña
Podría salvar el día
«Estoy enamorado de otra
Así que por favor no preguntes»
En el momento en que hablé
Fue entonces cuando me dolió