Traducción de la letra de la canción So Softly - Novastar

So Softly (original)

When the sun will rise on you again
When the birds will sing inside your head,
I know we’ll be brand new
I know we’ll be brand new
I know we’ll be brand new
The same year and I can’t be gone
We keep conversation and translations live
I know we’ll be brand new
I know we’ll be brand new
I know we’ll be brand new
Oh, we’re back, girl, we’re just
Oh, come back to where you belong!
Full of rise, only you’re waiting
Oh come back to where you belong!
The sun will rise on you again
The birds will sing inside your head,
I know we’ll be brand new
I know we’ll be brand new
I know we’ll be brand new
Oh, my, my, my … you’re reaching
Oh, come back to where you belong
So softly, so softly
We keep conversation and translations live
I know we’ll be brand new
I know we’ll be brand new
I know we’ll be brand new
Oh, come back
We belong, so softly, so softly
The rivers still run.

So Softly (traducción)

Cuando el sol vuelva a salir sobre ti
Cuando los pájaros canten dentro de tu cabeza,
Sé que seremos nuevos
Sé que seremos nuevos
Sé que seremos nuevos
El mismo año y no puedo irme
Mantenemos la conversación y las traducciones en vivo
Sé que seremos nuevos
Sé que seremos nuevos
Sé que seremos nuevos
Oh, estamos de vuelta, niña, solo estamos
¡Oh, vuelve a donde perteneces!
Lleno de aumento, solo estás esperando
¡Oh, vuelve a donde perteneces!
El sol volverá a salir sobre ti
Los pájaros cantarán dentro de tu cabeza,
Sé que seremos nuevos
Sé que seremos nuevos
Sé que seremos nuevos
Oh, mi, mi, mi... estás alcanzando
Oh, vuelve a donde perteneces
Tan suavemente, tan suavemente
Mantenemos la conversación y las traducciones en vivo
Sé que seremos nuevos
Sé que seremos nuevos
Sé que seremos nuevos
ay, vuelve
Pertenecemos, tan suavemente, tan suavemente
Los ríos todavía corren.