Traducción de la letra de la canción Tumulus Man - Novastar

Tumulus Man (original)

You don’t know how much you took in
Just don’t know how much you’ve got
Oh though lately you’ve been reeling
From the seething and the shock
In the twilight you’re still stretched out
Didn’t know you’d get this far
You don’t know how you got here
Just don’t know what you want
Oh you still believe in something
Only 'til your time runs out
And you know it’s just the first part
That you carried from the start
I still wonder where you are?
Well you don’t know how they cook it
You just order wath they’ve got
And lately you’ve been reeling
From the rollin' and the rock
In the twilight you’re stretched out
The dressing’s kinda sharp
Girl you wonder where you are
And some still wait for Jesus
And some dismiss the soul
Oh but who could ever please us?
Thank God for rock 'n' roll
You don’t know how you soothe me
So in awe of what you’ve got
Only you can’t lift my feelings
From the deep end of the dark
I’ve seen high tides in the harbour
Playing havoc in the wild
Girl wonder where you are?
Oh and some still wait for Jesus
And some dismiss the soul
Oh but who could ever please us?
Thank God for rock 'n' roll

(traducción)

No sabes cuánto tomaste
Simplemente no sé cuánto tienes
Oh, aunque últimamente te has estado tambaleando
De la ebullición y el shock
En el crepúsculo todavía estás estirado
No sabía que llegarías tan lejos
no sabes como llegaste aqui
Simplemente no sé lo que quieres
Oh, todavía crees en algo
Solo hasta que se acabe el tiempo
Y sabes que es solo la primera parte
Que llevaste desde el principio
Todavía me pregunto dónde estás.
Bueno, no sabes cómo lo cocinan.
Solo pides lo que tienen
Y últimamente te has estado tambaleando
De la rodadura y la roca
En el crepúsculo estás estirado
El vendaje es un poco fuerte
Chica, te preguntas dónde estás
Y algunos todavía esperan a Jesús
Y algunos despiden el alma
Oh, pero ¿quién podría complacernos?
Gracias a Dios por el rock 'n' roll
no sabes como me calmas
Así que asombrado de lo que tienes
Solo tú no puedes levantar mis sentimientos
Desde el fondo de la oscuridad
He visto mareas altas en el puerto
Haciendo estragos en la naturaleza
Chica me pregunto dónde estás?
Ah, y algunos todavía esperan a Jesús
Y algunos despiden el alma
Oh, pero ¿quién podría complacernos?
Gracias a Dios por el rock 'n' roll