Traducción de la letra de la canción Linnud - Nublu

Linnud (original)

See siin oli magus nagu jäätis
Premia
Me keemia, on suland
Vaip kadus jalgade alt nagu rula
Hunt vaatab ikka paksu metsa poole
Ja küsima ei pea ta sinult luba
(Ja selles ongi uba)
Tuhin oli taga
Aga kopp oli ees
Nagu toss oleks seljas
Aga sokk oli sees
Nagu Walkman’i pleier
Kui see popp oli veel
Kerid edasi ja tagasi
Eilsest saati
Kallis usu mind
Ma olen kuulnud seda plaati
Sul meeldib Tuljak
Ma rohkem Räägu
Kui asjad nii hullud
Mu poolest nii nad ka jäägu
Siiski
Mõtlen, et miks linnud
Taevas öösiti ei lenda
Sinu võtsin kaasa
Aga unustasin enda
Sa teed lihtsalt näo
Et sa ei tea
Et kõik mis
Ennem tundus hea
See ei kordu enam eal
Mõtlen, et miks linnud
Taevas öösiti ei lenda
Sinu võtsin kaasa
Aga unustasin enda
Telliskivid tasku
See on lisaraskus
Tean, et öös on asju
Lind ma ei nä-ind
Siin, et
Essa, tessa
Kossa, nssa
Sa vist jääd mul viimaseks
Su ülbe jutt ja külm kokteil
Need muudavad mu ki.(huh)
Kõik need teised põrsad, veised
Saadan ukselt tagasi
Sest iga siga leiab pori
Nii ma vaikselt lamangi
Ilus ilma filtrita
Mu silmarõõm on kenake
Peast vist soe, sest mõtlen
Sind võiks tutvustada emale
Kaevan endal augu
Katan kinni, kaevan uuesti
Mõned vead on liiga head
Et mitte teha uuesti
Mõtlen, et miks linnud
Taevas öösiti ei lenda
Sinu võtsin kaasa
Aga unustasin enda
Sa teed lihtsalt näo
Et sa ei tea
Et kõik mis
Ennem tundus hea
See ei kordu enam eal
Mõtlen, et miks linnud
Taevas öösiti ei lenda
Sinu võtsin kaasa
Aga unustasin enda
Telliskivid tasku, (oi ei)
See on lisaraskus.
(oi ei)
Tean, et öös on asju.
(oi ei)
Linde ma ei nä-ind
(Vaatan siiapoole, ei näe)
(Vaatan sinnapoole, ei näe)
(Vaatan ülespoole, ei näe)
(Vaatan allapoole, ei näe)
(Vaatan sinupoole, ei näe)
(Vaatan teiepoole, ei näe)
(Vaatan, vaatan, vaatan, ei näe)
(Fantast)
(Oi ei)

Linnud (traducción)

Este era dulce como el helado.
Prima
Nosotros la química, es una fusión
La alfombra desapareció de debajo de sus pies como una patineta.
El lobo sigue mirando hacia el espeso bosque.
Y no tiene que pedirte permiso
(Y ese es el frijol)
Tuhin estaba detrás
Pero el balde estaba por delante
Como usar zapatillas
Pero el calcetín estaba dentro.
Como un reproductor Walkman
Cuando todavía era pop
Te desplazas hacia adelante y hacia atrás
Desde ayer
cariño créeme
he escuchado este disco
Te gusta Tuljak
yo hablo mas
Cuando las cosas están tan mal
Por mi parte, que así sea.
Sin embargo
Me pregunto por qué pájaros
El cielo no vuela de noche.
te llevé conmigo
Pero me olvidé de mí
solo estas haciendo una mueca
que tu no sabes
que todo eso
Parecía bien antes
No volverá a pasar
Me pregunto por qué pájaros
El cielo no vuela de noche.
te llevé conmigo
Pero me olvidé de mí
Ladrillos en el bolsillo
es un peso extra
Sé que hay cosas en la noche
no puedo ver el pájaro
Aquí eso
Essa, tessa
Kossa, nssa
Supongo que serás mi última
Tu charla arrogante y un coctel frio
Me hacen también. (huh)
Todos estos otros cerdos, ganado
Lo enviaré de vuelta a la puerta.
Porque todo cerdo encuentra suciedad
Así que me acosté en silencio
Bella sin filtro
mi dulce para los ojos es agradable
Mi cabeza debe estar caliente, porque estoy pensando
Podría presentarte a mamá.
Estoy cavando un hoyo para mí
Cubro, cavo de nuevo
Algunos errores son demasiado buenos
no volver a hacerlo
Me pregunto por qué pájaros
El cielo no vuela de noche.
te llevé conmigo
Pero me olvidé de mí
solo estas haciendo una mueca
que tu no sabes
que todo eso
Parecía bien antes
No volverá a pasar
Me pregunto por qué pájaros
El cielo no vuela de noche.
te llevé conmigo
Pero me olvidé de mí
Ladrillos en el bolsillo, (oh no)
Es un peso extra.
(Oh no)
Sé que hay cosas en la noche.
(Oh no)
no veo pájaros
(Mirando de esta manera, no puedo ver)
(Miro ahí, no veo)
(Mirando hacia arriba, no puedo ver)
(Mirando hacia abajo, no puedo ver)
(Mirándote, no puedo ver)
(Mirándote, no puedo ver)
(Mirando, mirando, mirando, no viendo)
(fantasía)
(Oh no)