| Teadagi hilja kui kell on viis
| Claro que es tarde cuando son las cinco
|
| Parmudedisko ja pussune briis
| Parmudo disco y brisa tupida
|
| Aga, aga
| Pero pero
|
| Mis siis
| Así que lo que
|
| Läbi käis weed
| La hierba pasó
|
| Ma nüüd pehme kui fliis
| Ahora soy suave como un vellón
|
| Ja longingi lampi
| Y una lámpara anhelante
|
| Loll nagu manki
| Estúpido como manki
|
| Irve on näol
| La sonrisa está en su rostro.
|
| Aegruum aint üllatab
| Tiempo-espacio no hay sorpresas
|
| Viimane viin mind niitis kui lanki
| El último me lleva al hilo.
|
| Ja aju läks tanki
| Y el cerebro se fue al tanque
|
| Ja töllakas
| Y estúpido
|
| Kas jõuangi koju enne kui jalad mul annavad alla
| ¿Llegaré a casa antes de que mis piernas se rindan?
|
| Ja treppide kojas siis ärkan kui naaber harjaga sahmib mu seljas
| Y en el hueco de la escalera me despierto cuando un vecino me agarra con un cepillo
|
| Et kebi ära voodi
| Para salir de la cama
|
| Sa poiss oled joodik!
| ¡Eres un borracho, muchacho!
|
| Jap täpselt
| Jap exactamente
|
| Istun ja regan end sital kui kärbsed
| Me siento y gruño como moscas
|
| Elu on raske kui mäletad kohustusi
| La vida es dura cuando recuerdas las responsabilidades
|
| Ja zombi olla on lihtne
| Y ser zombie es fácil
|
| Niiet, ära meenuta, juttu ja jalga keeruta
| Entonces, no recuerdes, gira y habla
|
| Sebida näkke on kui ronida mäkke
| Las colinas de Sebida son como escalar colinas
|
| Kui jalad ei tööta, aga neelud ja
| Si las piernas no funcionan, pero la garganta y
|
| Kella viiest bardakki
| Bardak de las cinco en punto
|
| Kui neljast viiel on lahti mokad
| Si cuatro de cuatro son labios sueltos
|
| Vala viina juurde ja michelini kokast saab valge puuder
| Vierta el vodka y el cocinero michelin se convierte en polvo blanco.
|
| Lollus
| Estupidez
|
| Täis nagu tolgus
| lleno de tonterias
|
| Viinapera kurku ja ninast voolab ollus
| La criatura brota de la garganta y la nariz del vodka.
|
| Sa seksikas aga aint siis kui ma täis
| Eres sexy pero solo cuando estoy lleno
|
| Niiet sorri olen solvund
| Así que lo siento
|
| Ma päevapoeg ja öölaps
| Soy un sobrino y una pesadilla
|
| Sodipäevakoer juba öökaks
| Sod perro de día para la noche.
|
| Jälle üks pudel või kaks ajurakku
| Otra botella o dos células cerebrales
|
| Mõrnajast nokki ja Audiga paukku
| Un bang del asesino y un bang con Audi
|
| Kell viis, kui kõik on läind
| A las cinco en punto, cuando todo se ha ido
|
| Kui kõik on läind ja kõike ei näinud
| Cuando todo se ha ido y no todo se ve
|
| Mul veider tunne sees ja kopp on ees
| Tengo una sensación extraña por dentro y un cubo delante de mí.
|
| Sest kõik on läinud
| porque todo se ha ido
|
| Kell viis, kui kõik on läind
| A las cinco en punto, cuando todo se ha ido
|
| Kui kõik on läind ja kõike ei näinud
| Cuando todo se ha ido y no todo se ve
|
| Mul veider tunne sees ja kopp on ees
| Tengo una sensación extraña por dentro y un cubo delante de mí.
|
| Sest kõik on läinud
| porque todo se ha ido
|
| Kell ammu on viis saanud ja me aftekal, jõudsime just
| Ha pasado mucho tiempo y acabamos de llegar.
|
| Meie jaoks see kõik alles algab
| Para nosotros, todo apenas comienza.
|
| Listi läheb 5MIINUST + kuus
| La lista va a 5 MENOS + un mes
|
| Ma püsti ei püsi a ikka veel pidu
| Todavía no soporto una fiesta
|
| Peldikust telopealt kakume triibu, staarid
| Del telopeal bañador nos sale una raya, estrellas
|
| Davai rullige vaipa
| Davai enrollar el pañal
|
| Sinna keerata sisse hea pärast mu laipa
| Entra allí bien después de mi cuerpo
|
| Maani segi
| estoy confundido
|
| Täiesti ära
| Completamente fuera
|
| Käin ruumist ruumi kui portali värav
| Voy de habitación en habitación como una puerta de entrada
|
| Ja silmad on valged kui ping-pongi pallid
| Y los ojos son blancos como pelotas de ping-pong
|
| Ei lahku ma enne kui lõppeb see ralli
| No me iré hasta que termine este mitin
|
| Ma ei lähe täna koju
| no voy a ir a casa hoy
|
| Mitte keegi ei lähe täna koju
| nadie va a casa hoy
|
| Kellega tulin, ei oskagi öelda
| No puedo decir con quién vine
|
| Nüüd nahk naha vastu on kellegi õega
| Ahora piel contra piel es con la hermana de alguien
|
| Ja ilusad naised on alati rikkamad
| Y las mujeres hermosas siempre son más ricas
|
| See aftekaplika nii Kendalli pihta
| Este lugar aftoso golpeó a Kendall
|
| A ma panen vigast
| estoy cometiendo un error
|
| Niiet ta nagu mida
| Entonces a él le gusta lo que
|
| Ja ma nagu, vaata
| Y me gusta, mira
|
| , Kuradi päike tõuseb idast niiet ma
| El maldito sol sale por el este yo también
|
| Ei lähe veel koju
| No voy a casa todavía
|
| Olla nii rõõm ja tähtis on tuju
| Ser tan feliz e importante es el estado de ánimo.
|
| Jälle nii hõre, et ei mäleta nime
| De nuevo tan escaso que no puede recordar el nombre.
|
| Niiet homme sa Teele ja ma olen Imelik.''
| Así que mañana estás en la carretera y yo soy raro".
|
| Kell ammu on viis saanud ja me aftekal, jõudsime just
| Ha pasado mucho tiempo y acabamos de llegar.
|
| Meie jaoks see kõik alles algab
| Para nosotros, todo apenas comienza.
|
| Listi läheb 5MIINUST + kuus
| La lista va a 5 MENOS + un mes
|
| Kell ammu on viis saanud ja me aftekal, jõudsime just
| Ha pasado mucho tiempo y acabamos de llegar.
|
| Meie jaoks see kõik alles algab
| Para nosotros, todo apenas comienza.
|
| Listi läheb 5MIINUST + kuus
| La lista va a 5 MENOS + un mes
|
| Ma mängin täna jälle summi
| Estoy jugando la suma de nuevo hoy
|
| Zumm zumm zumm zumm, muffigi ei võitnud
| Zumm Zumm Zumm Zumm, no ganó el muffi
|
| Mitu päeva järjest ennast kodus olen peitnud, seinad on veel alles aga katus
| Llevo varios días seguidos escondido en casa, pero las paredes siguen en el techo
|
| ära sõitnud
| izquierda
|
| Sa oled
| Usted está
|
| Külje pealt nagu Nicki Minaj
| En el lado como Nicki Minaj
|
| Palun ütle oma nimi ja su kilometraaž
| Por favor, diga su nombre y kilometraje.
|
| Sest kui sada venda proovis ja kuuskümmend vajutas
| Porque cuando cien hermanos intentaron y sesenta presionaron
|
| Siis oma südamesse ma sind iialgi ei majuta
| Entonces nunca te pondré en mi corazón
|
| See on tõsi, jah
| Así es, sí
|
| Tšillin ja mu topsis pole vesi, ei
| Chillin y mi taza no tienen agua, no
|
| See jook on jälle teinud oma töö
| Esta bebida ha vuelto a hacer su trabajo.
|
| Võtan julguse kokku ja küsin, et prooviks täna mitmekesi?
| Permítanme resumir el coraje y pedirles que prueben muchos hoy.
|
| Okei, sorri kallis, ma käitun jälle lapsikult, aga sina nõelad nagu vapsikud
| Está bien, querida, soy infantil otra vez, pero ustedes son agujas como avispas.
|
| Aga õhtu on veel noor ja eestlasi on vähe
| Pero la noche aún es joven y hay pocos estonios.
|
| Nii et, täna öösel teha võime kaksikud
| Entonces, esta noche podemos hacer gemelos.
|
| Kell ammu on viis saanud ja me aftekal, jõudsime just
| Ha pasado mucho tiempo y acabamos de llegar.
|
| Meie jaoks see kõik alles algab
| Para nosotros, todo apenas comienza.
|
| Listi läheb 5MIINUST + kuus
| La lista va a 5 MENOS + un mes
|
| Kell ammu on viis saanud ja me aftekal, jõudsime just
| Ha pasado mucho tiempo y acabamos de llegar.
|
| Meie jaoks see kõik alles algab
| Para nosotros, todo apenas comienza.
|
| Listi läheb 5MIINUST + kuus
| La lista va a 5 MENOS + un mes
|
| Kell viis, kui kõik on läind
| A las cinco en punto, cuando todo se ha ido
|
| Kui kõik on läind ja kõike ei näinud
| Cuando todo se ha ido y no todo se ve
|
| Mul veider tunne sees ja kopp on ees
| Tengo una sensación extraña por dentro y un cubo delante de mí.
|
| Sest kõik on läinud
| porque todo se ha ido
|
| Kell viis, kui kõik on läind
| A las cinco en punto, cuando todo se ha ido
|
| Kui kõik on läind ja kõike ei näinud
| Cuando todo se ha ido y no todo se ve
|
| Mul veider tunne sees ja kopp on ees
| Tengo una sensación extraña por dentro y un cubo delante de mí.
|
| Sest kõik on läinud
| porque todo se ha ido
|
| Kell viis, kui kõik on läind
| A las cinco en punto, cuando todo se ha ido
|
| Kui kõik on läind ja kõike ei näinud
| Cuando todo se ha ido y no todo se ve
|
| Mul veider tunne sees ja kopp on ees
| Tengo una sensación extraña por dentro y un cubo delante de mí.
|
| Sest kõik on läinud | porque todo se ha ido |