| Väljas on 200 kraadi
| Hace 200 grados afuera
|
| Me ootame rakveres praami
| Estamos esperando el ferry en Rakvere.
|
| 2 paari sokid sandaalid
| 2 pares de calcetines sandalias
|
| Ja alukaid pole mul lahtised plaanid
| Y no tengo planes abiertos para principiantes.
|
| Võta see cava ja klaasid
| Llévate este cava y copas
|
| Ja kuulame jahi peal caatrit
| Y escuchamos el barco en el yate
|
| Vahetasin mündid põrsas kinni
| Cambié monedas por el cerdito
|
| Ja ostsime selle eest paadi
| Y compramos un barco para ello.
|
| Ja nüüd me üksinda
| Y ahora estamos solos
|
| Aluspüksita
| Sin pantaletas
|
| Ja kui keegi ei näind
| Y si nadie ve
|
| Siis keegi ei räägi
| Entonces nadie está hablando
|
| Ja keegi ei oska ka küsida
| Y nadie puede preguntar
|
| A meil on üks öö veel
| Y tenemos una noche más
|
| Ja sul on tükk tööd veel
| Y tienes mucho trabajo que hacer
|
| Kaks päeva eilani
| dos dias hasta ayer
|
| Ja ka homme oma pükse me ei leiagi niiet
| Y tampoco encontraremos nuestros pantalones mañana.
|
| Alasti rannas me
| Desnudos en la playa nosotros
|
| Ja pole rohkem siin keegi
| Y nadie más está aquí
|
| Sa vaibid, sa fiilid mu meelt
| Tu alfombra, sientes mi mente
|
| Ma tean, et sa tead, mulle meeldib
| Sé que sabes que me gusta
|
| Alasti rannas me
| Desnudos en la playa nosotros
|
| Ja pole rohkem siin keegi
| Y nadie más está aquí
|
| Sa vaibid, sa fiilid mu meelt
| Tu alfombra, sientes mi mente
|
| Sul pole aluspükse
| no tienes bragas
|
| Ei ole aluspükse
| no hay bragas
|
| Ei ole aluspükse
| no hay bragas
|
| Ei ma tean, et sa tead, mulle meeldib
| No, sé que sabes, me gusta
|
| Sul pole aluspükse
| no tienes bragas
|
| Ei ole aluspükse
| no hay bragas
|
| Ei ole aluspükse
| no hay bragas
|
| Ei ma tean, et sa tead, mulle meeldib
| No, sé que sabes, me gusta
|
| Me pidime lennata dominikaani, kui eestis on lumi (eestis on lumi)
| Tuvimos que volar a Dominicana cuando hay nieve en Estonia (hay nieve en Estonia)
|
| Ma ostsin need kleidid, et alasti näha sind riietusruumis (riietusruumis)
| Compré estos vestidos para verte desnuda en el vestuario (vestuario)
|
| Soolane vesi on su huultel
| El agua salada está en tus labios
|
| Vesi on 30 kraadi ma toon margaritat
| El agua esta a 30 grados yo traigo margaritas
|
| Sa paned peale
| Se pone en
|
| Minu esimest plaati
| mi primer disco
|
| Ja las mängib, tule nüüd paati
| Y déjalo jugar, ven al bote ahora
|
| Vööris teeb winsleti moodi spagaati
| Hace espaguetis tipo winslet en la proa.
|
| See on korralik saavutus klounitrikk
| Este es un logro decente para el truco del payaso.
|
| See pole loch ness vaid mo big dick (jea)
| No es loch ness sino mo gran polla (jea)
|
| Aluspüksata, mugav nii merel on hüpata
| Braguitas, cómodas para que el mar sea un salto
|
| Tuline suurte relvade gäng
| Una banda de fuego de grandes armas
|
| See on suvine tuulekellade mäng
| Este es un juego de campanas de viento de verano.
|
| Kõik tee on katki
| Todo está roto
|
| Sinu südamesse tee on katki
| El camino a tu corazón está roto
|
| Tõmbasin ennast jälle kinni
| me callo de nuevo
|
| Ja sa ei saanud mul öösel lahti
| Y no te deshiciste de mi en la noche
|
| Kurvastus o jopenpuhh
| Dolor o jopenpuhh
|
| Jumal anna meile tänapäev
| Dios nos da hoy
|
| Ma vihkan kui sa ära lähed
| Odio cuando te vas
|
| Su aktus on ju homme
| tu acto es mañana
|
| Ütle miks sa täna lähed
| Dime por qué te vas hoy
|
| Süüa ei saagi
| no puedes comer
|
| Püksid jälle maani
| Pantalones al suelo otra vez
|
| Nagu kohver ütleb:
| Como dice la maleta:
|
| «võsu on ibiza ja pärnu on miami»
| "Rodajes en Ibiza y Pärnu en Miami"
|
| Alasti rannas me
| Desnudos en la playa nosotros
|
| Ja pole rohkem siin keegi
| Y nadie más está aquí
|
| Sa vaibid, sa fiilid mu meelt
| Tu alfombra, sientes mi mente
|
| Ma tean, et sa tead, mulle meeldib
| Sé que sabes que me gusta
|
| Alasti rannas me
| Desnudos en la playa nosotros
|
| Ja pole rohkem siin keegi
| Y nadie más está aquí
|
| Sa vaibid, sa fiilid mu meelt
| Tu alfombra, sientes mi mente
|
| Sul pole aluspükse
| no tienes bragas
|
| Ei ole aluspükse
| no hay bragas
|
| Ei ole aluspükse
| no hay bragas
|
| Ei ma tean, et sa tead, mulle meeldib
| No, sé que sabes, me gusta
|
| Sul pole aluspükse
| no tienes bragas
|
| Ei ole aluspükse
| no hay bragas
|
| Ei ole aluspükse
| no hay bragas
|
| Ei ma tean, et sa tead, mulle meeldib
| No, sé que sabes, me gusta
|
| Kui keegi pole sind kutsunud siia
| Si nadie te invitó aquí
|
| Ja baaris sust välja ei tehta
| Y la barra no está hecha
|
| Ja peeglist puudrit pruukisid ninna
| Y el polvo de espejo se usó en la nariz.
|
| Et omapäi poleks nii kehva
| No ser tan malo por mi cuenta
|
| Sa haarasid käest, tundsid end üksi
| Agarraste tu mano, te sentiste solo
|
| Ootuspäraselt jalast su püksid
| Como era de esperar, quítate los pantalones.
|
| Öide laintes täiesti paljalt (alasti)
| Noches en las olas completamente desnuda (desnuda)
|
| Jääme igavesti randa
| Nos quedaremos en la playa para siempre.
|
| Piisab vaid sinust
| todo lo que necesitas eres tu
|
| Me täna pole aintes (sokid ja t-särk)
| No somos los únicos hoy (calcetines y camiseta)
|
| Vaid täiesti kained (superkained)
| Solo completamente sobrio (super sobrio)
|
| Püksata laintes
| Tirar de las olas
|
| Piisab vaid sinust (mitte keegi veel)
| solo tu (nadie mas)
|
| Me täna pole aintes (ja ei olegi vaja)
| No somos los únicos hoy (y no hace falta)
|
| Vaid täiesti kained (mulle meeldib see)
| Solo completamente sobrio (me gusta)
|
| Oleme püksata laintes (meil on eriti ladna) | Estamos en las olas (tenemos una ladna especial) |