Traducción de la letra de la canción Lies - Numb

Lies (original)

Fingers twitch
The face of fear
Lungs burn inside
Thoughts rip through
Your ravaged mind
Brain is screaming alive
World of silence
Water cell
Under cruel, dark sky
Feel the anger
Scream in rage
There’ll never be a reply
Lying to yourself
Lying all the time
You’ve lied to everyone
Dragged out from under
Second coming
I never asked for this
The sound of sirens
It doesn’t matter
Wait for your turn to come
A mother wails
This vicious twist
Brings a heart to crack
Suffocation
Humiliation
Only lies remain
Lying to yourself
Lying all the time
Lied to everyone

Lies (traducción)

los dedos se contraen
La cara del miedo
Los pulmones arden por dentro
Los pensamientos se abren paso
tu mente devastada
El cerebro está gritando vivo
mundo de silencio
Célula de agua
Bajo un cielo cruel y oscuro
Siente la ira
Gritar de rabia
Nunca habrá una respuesta
mentirte a ti mismo
mintiendo todo el tiempo
Has mentido a todos
Arrastrado desde abajo
Segundo advenimiento
Nunca pregunté por esto
El sonido de las sirenas
No importa
Espera a que llegue tu turno
una madre llora
Este giro vicioso
Trae un corazón para romper
Asfixia
Humillación
Solo quedan mentiras
mentirte a ti mismo
mintiendo todo el tiempo
mintió a todos