Traducción de la letra de la canción More Than I Deserve - Nyck Caution, Flipp Dinero

More Than I Deserve (original)

Yeah, yeah, yeah, yeah
Oh you know, just so you know
Yeah
I don’t wanna take more than I deserve
Had to concentrate, so I could find the words
There’s a time to play and a time to work
Gotta find your way, gotta find your purpose
Breaking every circuit, shock the system, burst it
I played my music loud, sorry for the disturbance
It’s not a rare occurrence, but I’m who they’re referring
When they need someone cold, 'cause I get there and murk it
Eyes red like I’m allergic, some call me Collergeno
This a Brooklyn tale, though, and it’s not a movie role
But I’m an Italian, eat at Ponte Vecchios
Shrimp in my risotto bowl, we don’t do Spaghettios
Yeah, yeah, just some thoughts I had to leak out
They played the beat, now there’s some things that I gotta speak 'bout
How you act like we brothers, but we don’t even speak now?
It’s all good, though, it’s all me now
Yeah, uh, look at what my numbers become
I post a snippet, everybody want the song to be done
But I don’t microwave the sound, I slowcook it, then steam it
I dreamed it, now look at what my slumber’s become
Making it happen, I was steady trapping in the drought
Making it happen, I flip work from North up to the South
Making it happen, I’m gon' stack them M’s without a doubt
Making it happen, I just chase the, M’s, don’t chase the clout
Making it happen, I was steady trapping in the drought
Making it happen, I flip work from North up to the South
Making it happen, I’m gon' stack them M’s without a doubt
Making it happen, I just chase them M’s, don’t chase the clout
So it’s trap, yeah
Flipping it, we gettin' it back, yeah
Niggas be talking that trap, yeah
Niggas be talking, they acting
Me and my guys, we clappers
Pull up, you know we clapping
Me and my niggas, we trappers
Pull up that call, shit tragic
Money in my life matters
I’ma get up, no capping
I cannot understand her
But she be calling me captain
Smoking a blunt of the cancer
This shit got me snapping
I cannot find the answer
But I will not stay stagnant (Ayy)
I search for better days (Yeah), I try to elevate (Yeah)
I plot and meditate (Yeah), I pray I pave the way (Yeah)
I watch and stop to save (Save), then watch me part the sea (Part the sea)
Like the Bible say a star that’s bright like day (Bright like day)
I don’t wanna take (Wanna take), more than I deserve (I deserve)
I gotta concentrate (Concentrate), so I can find the words (Find the word)
And there’s a time to play (Time to play), and there’s a time to work (Time to
work)
You gotta find your way (Find your way), you gotta find your purpose (Find your
purpose)
I don’t wanna take (Wanna take), more than I deserve (I deserve)
I gotta concentrate (Concentrate), so I can find the words (Find the word)
And there’s a time to play (Time to play), and there’s a time to work (Time to
work)
You gotta find your way (Find your way), you gotta find your purpose (Find your
purpose)
I don’t wanna take more than I deserve
There’s a time to play (Ayy, ayy, ayy)
Making it happen, I was steady trapping in the drought
Making it happen, I flip work from North up to the South
Making it happen, I’m gon' stack them M’s without a doubt
Making it happen, I just chase the, M’s, don’t chase the clout
Making it happen, I was steady trapping in the drought
Making it happen, I flip work from North up to the South
Making it happen, I’m gon' stack them M’s without a doubt
Making it happen, I just chase them M’s, don’t chase the clout

(traducción)

Sí Sí Sí Sí
Oh, ya sabes, solo para que sepas
sí
No quiero tomar más de lo que merezco
Tuve que concentrarme, para poder encontrar las palabras
Hay un tiempo para jugar y un tiempo para trabajar
Tienes que encontrar tu camino, tienes que encontrar tu propósito
Romper cada circuito, sacudir el sistema, reventarlo
Puse mi música a todo volumen, perdón por la molestia.
No es una ocurrencia rara, pero soy a quien se refieren.
Cuando necesitan a alguien frío, porque llego allí y lo enturbio
Ojos rojos como si fuera alérgico, algunos me llaman Collergeno
Sin embargo, esta es una historia de Brooklyn y no es un papel de película.
Pero soy italiano, como en Ponte Vecchios
Camarones en mi tazón de risotto, no hacemos espaguetis
Sí, sí, solo algunos pensamientos que tuve que filtrar
Tocaron el ritmo, ahora hay algunas cosas de las que tengo que hablar
¿Cómo actúas como hermanos, pero ni siquiera hablamos ahora?
Sin embargo, todo está bien, ahora soy yo
Sí, uh, mira en qué se convierten mis números
Publico un fragmento, todos quieren que se termine la canción
Pero no pongo el sonido en el microondas, lo cocino a fuego lento y luego lo cocino al vapor.
Lo soñé, ahora mira en qué se ha convertido mi sueño
Haciendo que sucediera, estaba constantemente atrapado en la sequía
Haciéndolo realidad, cambio el trabajo de norte a sur
Haciendo que suceda, voy a apilarlos M's sin lugar a dudas
Haciendo que suceda, solo persigo los, M, no persigo la influencia
Haciendo que sucediera, estaba constantemente atrapado en la sequía
Haciéndolo realidad, cambio el trabajo de norte a sur
Haciendo que suceda, voy a apilarlos M's sin lugar a dudas
Haciendo que suceda, solo persigo las M, no persigo la influencia
Así que es trampa, sí
Volteándolo, lo recuperamos, sí
Niggas estar hablando de esa trampa, sí
Niggas estar hablando, ellos actuando
Mis muchachos y yo, palmeamos
Levántate, sabes que aplaudimos
Yo y mis niggas, somos tramperos
Levanta esa llamada, mierda trágica
El dinero en mi vida importa
Me levantaré, sin límite
no puedo entenderla
Pero ella me llamará capitán
Fumando un porro del cáncer
Esta mierda me hizo romper
no puedo encontrar la respuesta
Pero no me quedaré estancado (Ayy)
busco días mejores (sí), trato de elevarme (sí)
Tramo y medito (Sí), rezo para allanar el camino (Sí)
Observo y me detengo para salvar (Guardar), luego mírame dividir el mar (Partir el mar)
Como dice la Biblia, una estrella que es brillante como el día (brillante como el día)
No quiero tomar (quiero tomar), más de lo que merezco (merezco)
Tengo que concentrarme (concentrarme), para poder encontrar las palabras (encontrar la palabra)
Y hay un tiempo para jugar (Time to play), y hay un tiempo para trabajar (Time to
trabaja)
Tienes que encontrar tu camino (Encuentra tu camino), tienes que encontrar tu propósito (Encuentra tu
objetivo)
No quiero tomar (quiero tomar), más de lo que merezco (merezco)
Tengo que concentrarme (concentrarme), para poder encontrar las palabras (encontrar la palabra)
Y hay un tiempo para jugar (Time to play), y hay un tiempo para trabajar (Time to
trabaja)
Tienes que encontrar tu camino (Encuentra tu camino), tienes que encontrar tu propósito (Encuentra tu
objetivo)
No quiero tomar más de lo que merezco
Hay un tiempo para jugar (Ayy, ayy, ayy)
Haciendo que sucediera, estaba constantemente atrapado en la sequía
Haciéndolo realidad, cambio el trabajo de norte a sur
Haciendo que suceda, voy a apilarlos M's sin lugar a dudas
Haciendo que suceda, solo persigo los, M, no persigo la influencia
Haciendo que sucediera, estaba constantemente atrapado en la sequía
Haciéndolo realidad, cambio el trabajo de norte a sur
Haciendo que suceda, voy a apilarlos M's sin lugar a dudas
Haciendo que suceda, solo persigo las M, no persigo la influencia