| «Next on—»
| "Siguiente-"
|
| «—Nick at Nite»
| «—Nick en la noche»
|
| We at large, tryin' bank cards
| Nosotros en general, probando tarjetas bancarias
|
| Live fast, die young, tryna get far
| Vive rápido, muere joven, intenta llegar lejos
|
| No, bitch, my whip not a rental
| No, perra, mi látigo no es un alquiler
|
| Got rich off these instrumentals
| Se hizo rico con estos instrumentales
|
| Then I throw a little knowledge for the mental
| Entonces tiro un poco de conocimiento para el mental
|
| For them niggas tryna catch him in his Benz slow
| Para los niggas que intentan atraparlo en su Benz lento
|
| Niggas can’t really see it like the tint’s on New drug—what you been on? | Niggas realmente no puede verlo como el tinte en Nueva droga, ¿en qué has estado? |
| Let’s get it Since PEEP, everything dropped; | Entendámoslo Desde PEEP, todo cayó; |
| influential
| influyente
|
| Been a beast, what the fuck I got to pretend for?
| He sido una bestia, ¿qué diablos tengo que fingir?
|
| Check the show footage on the down around the world
| Mira las imágenes del programa sobre el plumón en todo el mundo
|
| Went to your event, shit was uneventful
| Fui a tu evento, la mierda transcurrió sin incidentes
|
| Kirk quarterback, meet me in the end zone
| Kirk mariscal de campo, encuéntrame en la zona de anotación
|
| Promise y’all don’t want it Any doubt in the air, shit, oh well, toss it Bring it down anywhere, call me Odell Caution
| Prometo que no lo quieren Cualquier duda en el aire, mierda, oh bueno, tíralo Tráelo a cualquier parte, llámame Odell Precaución
|
| And we feeling ourselves, so don’t do this often
| Y nos sentimos nosotros mismos, así que no hagas esto a menudo
|
| When you cruise the night you’ll proceed with caution
| Cuando navegues de noche, procederás con precaución.
|
| Tax free so the boy man I’ll build your coffin
| Libre de impuestos así que el chico construiré tu ataúd
|
| Front, get backhand like a U.S. Open
| De frente, consigue revés como un U.S. Open
|
| Never follow suit, 'cause my boys behind me Haters always watch, know it’s perfect timing
| Nunca sigas el ejemplo, porque mis muchachos detrás de mí Los enemigos siempre miran, saben que es el momento perfecto
|
| Said they ain’t did, but they know they lying
| Dijeron que no lo hicieron, pero saben que mienten
|
| Kill another show, crowd scream, «Caught a body!»
| Mata otro espectáculo, la multitud grita: «¡Atrapé un cuerpo!»
|
| Worldwide nigga, man, let’s have a party
| Nigga mundial, hombre, hagamos una fiesta
|
| Girls speak in tongues, sweet serenade
| Las chicas hablan en lenguas, dulce serenata
|
| They ask if I drink, I tell 'em, «Hardly»
| Me preguntan si bebo, les digo, «apenas»
|
| Nigga so sour—add some lemonade
| Nigga tan amargo, agrega un poco de limonada
|
| Just got back to my apartment
| Acabo de volver a mi apartamento
|
| She tellin' me her friends is on the way
| Ella me dice que sus amigos están en camino
|
| Girl, take your shoes off my carpet
| Chica, quita tus zapatos de mi alfombra
|
| Just know you never good for a change
| Solo sé que nunca eres bueno para un cambio
|
| And we do this, baby, like, all night, every night
| Y hacemos esto, nena, como, toda la noche, todas las noches
|
| And my team riding with me like, all night, every night
| Y mi equipo cabalgando conmigo como, toda la noche, todas las noches
|
| All this green got me feeling right, all night, every night
| Todo este verde me hizo sentir bien, toda la noche, todas las noches
|
| Got some bad bitches with me like, all night every night
| Tengo algunas perras malas conmigo como, toda la noche todas las noches
|
| And we do this, baby, like, all night, every night
| Y hacemos esto, nena, como, toda la noche, todas las noches
|
| And my team riding with me like, all night, every night
| Y mi equipo cabalgando conmigo como, toda la noche, todas las noches
|
| All this green got me feeling right, all night, every night
| Todo este verde me hizo sentir bien, toda la noche, todas las noches
|
| Got some bad bitches with me like, all night every night
| Tengo algunas perras malas conmigo como, toda la noche todas las noches
|
| Been a minute since it was a game
| Ha pasado un minuto desde que era un juego
|
| And you feeling away
| Y te sientes lejos
|
| And I ain’t never been the same
| Y nunca he sido el mismo
|
| Got a picture to paint
| Tengo un cuadro para pintar
|
| I’m the heir to the throne
| Soy el heredero al trono
|
| Man, stay in your lane
| Hombre, quédate en tu carril
|
| You the king till the king get slain
| Tú eres el rey hasta que el rey sea asesinado
|
| Still, I feel like there’s more to life
| Aún así, siento que hay más en la vida
|
| I wrote lines eight years—still more to write
| Escribí líneas ocho años, aún más por escribir
|
| It gets dark, sometimes I ignore the light
| Se pone oscuro, a veces ignoro la luz
|
| And my mama to rap, mortified
| Y mi mamá a rapear, mortificada
|
| Yeah, everybody live, but we born to die
| Sí, todos viven, pero nacimos para morir
|
| That’s why we get it done, we can’t afford the time
| Es por eso que lo hacemos, no podemos permitirnos el tiempo
|
| Fortify I got stronger, wasn’t even tryna go to war, I’m a Gorgonite
| Fortify me hice más fuerte, ni siquiera estaba tratando de ir a la guerra, soy un gorgonita
|
| But if I got to fight, I’mma slaughter right
| Pero si tengo que pelear, voy a matar bien
|
| You touch the fam', attack like Coraline
| Tocas la familia, atacas como Coraline
|
| Fuck the bag, I put a body in it, my last name what it show is a warning sign
| Al diablo con la bolsa, puse un cuerpo en ella, mi apellido lo que muestra es una señal de advertencia
|
| Start late, finish by the morning time
| Comience tarde, termine a la hora de la mañana
|
| Nyck @ Knight; | Nyck @ Caballero; |
| lil' Jesse, Kirk-Walter White
| pequeño Jesse, Kirk-Walter White
|
| Energy looking like I’m off the white
| Energía que parece que estoy fuera del blanco
|
| White kids like to call me awesome, right
| A los niños blancos les gusta llamarme increíble, ¿verdad?
|
| Off the wall, I put it all aside
| Fuera de la pared, lo dejo todo a un lado
|
| And I got to run the city, ain’t no cake walk
| Y tengo que dirigir la ciudad, no es un paseo fácil
|
| 'cause all that sweet talk, we ain’t got no reply
| porque toda esa dulce charla, no tenemos respuesta
|
| We off the grid with no days off
| Estamos fuera de la red sin días libres
|
| And we do this, baby like, all night, every night
| Y hacemos esto, como un bebé, toda la noche, todas las noches
|
| And my team riding with me like, all night, every night
| Y mi equipo cabalgando conmigo como, toda la noche, todas las noches
|
| All this green got me feeling right, all night, every night
| Todo este verde me hizo sentir bien, toda la noche, todas las noches
|
| And some bad bitches with me like, all night every night
| Y algunas perras malas conmigo como, toda la noche todas las noches
|
| And we do this, baby, like, all night, every night
| Y hacemos esto, nena, como, toda la noche, todas las noches
|
| And my team riding with me like, all night, every night
| Y mi equipo cabalgando conmigo como, toda la noche, todas las noches
|
| All this green got me feeling right, all night, every night
| Todo este verde me hizo sentir bien, toda la noche, todas las noches
|
| And some bad bitches with me like, all night every night | Y algunas perras malas conmigo como, toda la noche todas las noches |