Traducción de la letra de la canción Heaven - O.C. Supertones

Heaven (original)

There’s no tears in my eyes today
i’ve only got good things to say
The Son has chased away the clouds of grey
I’m going to heaven and I’m going to stay
All smiles there, no trial there
No fears there, no years there
I’m going to heaven
We’re going to heaven
Our tickets are all paid to heaven that God made
Say goodbye to blue Monday, no pain on Sunday
I don’t need no women or wine
When I got heaven on my mind
Be so far above cloud nine
You and me and God till the end of time
All smiles there, no trial there
No fears there, no years there.

(traducción)

No hay lágrimas en mis ojos hoy
solo tengo cosas buenas que decir
El Hijo ha ahuyentado las nubes de gris
voy al cielo y me voy a quedar
Todo sonrisas allí, ningún juicio allí
No hay miedos allí, no hay años allí
me voy al cielo
vamos al cielo
Nuestros boletos están todos pagados al cielo que Dios hizo
Di adiós al lunes azul, sin dolor el domingo
No necesito mujeres ni vino
Cuando tengo el cielo en mi mente
Estar muy por encima de la nube nueve
Tú y yo y Dios hasta el fin de los tiempos
Todo sonrisas allí, ningún juicio allí
No hay miedos allí, no hay años allí.