| Top Dog, to nice up your part-ee
| Top Dog, para alegrar tu parte
|
| tell everybody to leave they shorty shake they body
| diles a todos que se vayan, que sacudan el cuerpo
|
| cause it’s dangerous, in these fills that we walk
| porque es peligroso, en estos rellenos que caminamos
|
| it’s a rap race in this wicked city we call New York
| es una carrera de rap en esta malvada ciudad que llamamos Nueva York
|
| you all talk, and ain’t nuthin workin upstairs
| todos ustedes hablan, y no hay nada trabajando arriba
|
| so stop acting like you know what I be saying when you scared
| así que deja de actuar como si supieras lo que digo cuando tienes miedo
|
| it’s all fair and you won’t be around next year
| todo es justo y no estarás el próximo año
|
| you all done when the wagon done cause the MP’s is near
| todos terminaron cuando el vagón terminó porque el diputado está cerca
|
| don’t swear, cause you know god don’t like ugly
| no jures, porque sabes que a dios no le gusta lo feo
|
| if heads ain’t ready for armageddon I say fuck em duck down, that’s the only safe thing for you
| si las cabezas no están listas para el armagedón, digo que se jodan, eso es lo único seguro para ti
|
| Originoo guns 3,2,1 I thought you knew
| Armas Originoo 3,2,1 Pensé que sabías
|
| I be D.O.G. | Yo soy D.O.G. |
| soldier I’ll be for life, come into my cipher
| soldado seré de por vida, entra en mi cifrado
|
| Big Kahuna knife ya LT, the Lieutant Duck this
| Big Kahuna cuchillo ya LT, el teniente pato esto
|
| Fab 5 blowin up like this
| Fab 5 explotando así
|
| Hush watch the bum rush crush it’s the storm
| Calla, mira cómo el bum rush aplasta, es la tormenta
|
| Originoo Guns 3,2,1 (??) it’s on quiet riot, leave sides retired
| Originoo Guns 3,2,1 (??) está en disturbios silenciosos, deja los lados retirados
|
| niggaz don’t wanna fuck with this they must be wired
| los niggaz no quieren joder con esto, deben estar conectados
|
| like snitches fixes hide then slide
| como soplones corrige esconderse y luego deslizarse
|
| niggaz nowadays got no time for your lies
| Niggaz hoy en día no tiene tiempo para tus mentiras
|
| I ban it heads gwon sink like Titanic
| Lo prohíbo, las cabezas gwon se hunden como el Titanic
|
| but if I put my pawn to your behind then your can it the fuck up duck, locked up like Douglas
| pero si pongo mi peón en tu trasero, entonces puedes joderte pato, encerrado como Douglas
|
| the guns wreck shit that was meant strictly for the exits
| las armas destruyen la mierda que estaba destinada estrictamente a las salidas
|
| quiet riot. | manifestación pacífica. |
| second source out the storm
| segunda fuente fuera de la tormenta
|
| platoon OGC
| pelotón OGC
|
| Louiville Sluggah… SGT period
| Louiville Sluggah… período SGT
|
| word is bond
| la palabra es enlace
|
| niggaz in the street got mad love for the beast
| niggaz en la calle se enojó amor por la bestia
|
| honeys yellin oh my god I’m in the house like the East
| mieles gritando oh dios mio estoy en la casa como el este
|
| if it ain’t OGC then it must be Heltah Skeltah
| si no es OGC entonces debe ser Heltah Skeltah
|
| the fresh flier MC for hire on that ass like fire
| el nuevo volante MC de alquiler en ese culo como el fuego
|
| so I melt ya I’m still untoucha-
| así que te derrito, todavía estoy intacto
|
| bull come through like the soviet union then bust ya if you know ___ it means ya get stomped out much faster, plus plaster
| el toro pasa como la unión soviética y luego te revienta si sabes ___ significa que te pisotean mucho más rápido, más yeso
|
| your face against the wall then burn ya slow like Dutch masters
| tu cara contra la pared y luego quemarte lentamente como los maestros holandeses
|
| go out, fuck who you call it’s the storm
| sal, vete a la mierda a quien llames es la tormenta
|
| J. McNair declares war on all o yall
| J. McNair declara la guerra a todos
|
| Yours truly far from booty
| Atentamente lejos del botín
|
| the captain of gunclappin a.k.a. the Beast from the East
| el capitán de gunclappin, también conocido como la Bestia del Este
|
| I be the Boot Camp masterpiece
| Sé la obra maestra de Boot Camp
|
| word is bond. | la palabra es vínculo. |
| squadron OGC
| escuadrón OGC
|
| Vil Slugga and D.O.G.
| Vil Slugga y D.O.G.
|
| as the motherfuckin sky starts to cloud
| mientras el maldito cielo comienza a nublarse
|
| those who bought the OGC LP will be preparing for the storm
| los que compraron el LP de OGC se estarán preparando para la tormenta
|
| get ya umbrellas and ya gym hats
| consigue tus paraguas y tus gorras de gimnasia
|
| do it like this do it like that
| hazlo así hazlo así
|
| word is bond
| la palabra es enlace
|
| vil Slugga D.O.G. | vil Slugga D.O.G. |
| Louiville
| luisville
|
| fab 5. 3−2-1 Smif-n-Wess… Dru-Ha (is you ready.) | fabuloso 5. 3−2-1 Smif-n-Wess… Dru-Ha (¿estás listo?) |