| Yo I been Fresh like the Prince ever since grade 6
| He estado fresco como el príncipe desde el grado 6
|
| Can’t turn back, I ain’t been the same since (uh huh)
| No puedo volver atrás, no he sido el mismo desde (uh huh)
|
| You know how bitch niggas in the industry
| Ya sabes cómo perra niggas en la industria
|
| Pretend to be a friend of me
| pretende ser un amigo mio
|
| In the long run, becomin' enemies
| A la larga, convertirse en enemigos
|
| R.I.P. | ROTURA. |
| Wet Capone, who got jooked up (word up)
| Wet Capone, que se jodió (palabra arriba)
|
| Looked up, my nigga had mound, this beat he hooked up
| Miré hacia arriba, mi negro tenía un montículo, este ritmo lo conectó
|
| Got niggas out on the Av., they all shook up
| Tengo niggas en la Av., todos se sacudieron
|
| Me and Henny think this O.G.C. | Henny y yo pensamos que este O.G.C. |
| (uh huh) is booked up
| (uh huh) está reservado
|
| Fuck your wack sound, say the word, get backed down
| A la mierda tu sonido loco, di la palabra, retrocede
|
| Got my nigga Henny mad, yellin' in the background (fuck them niggas!)
| Tengo a mi nigga Henny enojado, gritando en el fondo (¡que se jodan los niggas!)
|
| They better ask someone
| Será mejor que le pregunten a alguien.
|
| Because paranoia got me ready to blast someone
| Porque la paranoia me preparó para estallar a alguien
|
| Yo ass get down, Starang say blast them son
| Tu culo baja, Starang dice que los explote hijo
|
| Yell out, M.F.C., and here they come wit massive guns
| Grita, M.F.C., y aquí vienen con armas masivas
|
| Aiyo some chick asked her home girl «Who is he?»
| Aiyo, una chica le preguntó a su chica de casa «¿Quién es él?»
|
| She said «You don’t know Henny, V-I-Double L-E
| Ella dijo: «No conoces a Henny, V-I-Double L-E
|
| That’s that nigga that’s full blown just like a celly
| Ese es ese negro que está completamente desarrollado como un Celly
|
| Build real nigga shit, tell ya how the hell he feel»
| Construye una mierda de nigga real, dile cómo diablos se siente»
|
| G.C. | G. C. |
| til the day I D, all night put it up, M.F.C. | hasta el día en que lo D, toda la noche lo puse, M.F.C. |
| for life
| por vida
|
| Niggas I looked up to, turned out to be suspect, alarmin'
| Negros a los que admiraba, resultaron ser sospechosos, alarmantes
|
| Grab ya kids, niggas is Barney
| Agarraos niños, niggas es Barney
|
| Yo they ain’t wit gettin' money, they laugh at what ain’t funny
| Yo no son ingeniosos para obtener dinero, se ríen de lo que no es divertido
|
| They gonna stay hungry, 'cause our days gettin' sunny
| Se quedarán con hambre, porque nuestros días se ponen soleados
|
| Yo I put it down, for my people knocked down and locked down
| Yo lo dejo, que mi gente tumbó y encerró
|
| G.C.'s can’t be kept down, we keep on, till the sound is full blown
| Los G.C. no se pueden mantener bajos, seguimos, hasta que el sonido esté a todo volumen
|
| Pops, I’mma see you when you finally hit home
| Pops, te veré cuando finalmente llegues a casa
|
| Yo, who is Starang Wondah, no relation to Stevie
| Yo, quién es Starang Wondah, sin relación con Stevie
|
| Hennyville, guns buck to M-O-B-B
| Hennyville, armas de fuego para M-O-B-B
|
| Shit ya work hard for us, to us comes easy (yeah)
| Mierda, trabaja duro para nosotros, para nosotros es fácil (sí)
|
| Don’t want beef here, no prob come see me
| No quiero carne aquí, no hay problema ven a verme
|
| Straight flashback, clearin' ya field, lookin' for cash back
| Flashback directo, despejando tu campo, buscando devolución de efectivo
|
| That’s fucked up, you was in debt, now you done lucked out
| Eso está jodido, estabas endeudado, ahora tuviste suerte
|
| You bugged out, take off yo shit, and get the fuck out
| Te escapaste, quítate la mierda y vete a la mierda
|
| My amaze, rollin' that green weed up in my leaf
| Mi asombro, enrollando esa hierba verde en mi hoja
|
| I’m not havin' that, just replace it wit the black
| No voy a tener eso, solo reemplázalo con el negro
|
| Check Judo or Knitty, or June for the 50 cent
| Mira Judo o Knitty, o June por los 50 centavos
|
| Now look at that, my niggas wanna be where the hookers at
| Ahora mira eso, mis niggas quieren estar donde están las prostitutas
|
| So where we at? | Entonces, ¿dónde estamos? |
| Bucktown muthafuckas
| Muthafuckas de Bucktown
|
| Who are we? | ¿Quienes somos? |
| M.F.C., bitch niggas
| M.F.C., niggas de perra
|
| We hold it down, hold it down, hold it down
| Lo mantenemos presionado, lo mantenemos presionado, lo mantenemos presionado
|
| (suspect, suspect)
| (sospechoso, sospechoso)
|
| Let’s take a walk through Park slow, not what you eat
| Vamos a dar un paseo por el Parque despacio, no lo que comes
|
| But we practice the art of chokin' these streets of Brook-NAM
| Pero practicamos el arte de ahogar estas calles de Brook-NAM
|
| It’s similar to Vietnam, so be it to bomb
| Es similar a Vietnam, así que sea para bombardear
|
| We never calm, especially when we get illegally searched
| Nunca nos calmamos, especialmente cuando nos registran ilegalmente
|
| Stereotype, you know they from Brooklyn, so they bound to fight
| Estereotipo, sabes que son de Brooklyn, así que están obligados a pelear
|
| That’s right, what, ya niggas ain’t shit
| Así es, qué, ustedes niggas no son una mierda
|
| Cock back the double barrel and spit seed
| Amartilla el doble barril y escupe semillas
|
| Buck never quit, I walk the streets wit a bunch of O.G.'s, who know me
| Buck nunca se rinde, camino por las calles con un montón de OG, que me conocen
|
| As that little bad nigga from '93
| Como ese pequeño negro malo del '93
|
| Buckshot, that nigga wit the red dot, pointed at ya knot
| Buckshot, ese negro con el punto rojo, señaló el nudo
|
| Cock it quick, nigga watch this
| Ábrelo rápido, nigga mira esto
|
| Yo, I heard you sayin', purposely spillin' the beans
| Yo, te escuché decir, deliberadamente derramando los frijoles
|
| On the street, rock the paper, now you playin' the greens
| En la calle, sacude el papel, ahora juegas a los greens
|
| Khak’s sacky, don’t wanna get the fuck out bad
| Khak es sacky, no quiero salir mal
|
| Know the sim whylin' on the streets is only a fad
| Conozca el sim por qué andar por las calles es solo una moda pasajera
|
| Twenty stitches, collect call stressin' mad bitches
| Veinte puntos, llamada por cobrar estresando perras locas
|
| Got you in the home of house of snitches
| Te tengo en la casa de la casa de los soplones
|
| Dig that, they dug you, only hit for Moms on the humble
| Cava eso, te cavaron, solo golpeó para las mamás en el humilde
|
| Four building, watch 'em crumble
| Cuatro edificios, míralos desmoronarse
|
| I hate these muthafuckas, got the heat in the stash
| Odio a estos muthafuckas, tengo el calor en el alijo
|
| Just preparin' me, shit ready to cock
| Solo preparándome, mierda lista para la polla
|
| Did he bobble in and watch you roll eyes
| ¿Él se metió y te vio poner los ojos en blanco?
|
| Number one fan, to po nine
| Fan número uno, a po nueve
|
| Talk behind my back, come quick to blow minds
| Habla a mis espaldas, ven rápido a volar la mente
|
| I’m quick to blow strike wit the gold nine
| Soy rápido para golpear con el nueve de oro
|
| Ask my mother, God bless, that was quick, to hold mine
| Pídele a mi madre, Dios te bendiga, que fue rápido, para sostener la mía
|
| Yo, I’m wit my man, Big Hav from the M-O-B-B
| Yo, estoy con mi hombre, Big Hav de M-O-B-B
|
| Hennyville, Buckshot my man D-O-G
| Hennyville, Buckshot mi hombre D-O-G
|
| Shit ya work hard for us, to us comes easy
| Mierda, trabaja duro para nosotros, para nosotros es fácil
|
| Ya want beef, yeah, no prob come see me (see me)
| Quieres carne, sí, no hay problema ven a verme (verme)
|
| (suspect, suspect, suspect)
| (sospechoso, sospechoso, sospechoso)
|
| (niggas, niggas, niggas)
| (negros, negros, negros)
|
| O.G.C., Mobb Deep, Brownsville and QB
| O.G.C., Mobb Deep, Brownsville y QB
|
| Pocket change, mack alone the whole M.F.C
| Cambio de bolsillo, mack solo todo el M.F.C.
|
| Bob Marley spliff, crack open the Hennessy
| Canuto de Bob Marley, abre el Hennessy
|
| Ya want beef, yeah, no prob come see we | Ya quieres carne, sí, no hay problema ven a vernos |