| Louieville:
| Luisville:
|
| Tired as fuck just woke up what’s goin’on?
| Cansado como la mierda, recién despertado, ¿qué está pasando?
|
| Gun Clapper 3 yelling sound thee alarm
| Gun Clapper 3 gritando te suena la alarma
|
| This ain’t no drill move your fuckin’ass cause they here
| Esto no es un simulacro, mueve tu maldito culo porque están aquí
|
| Pass the mask tear gas is tossed in the air
| Pase la máscara, el gas lacrimógeno se lanza al aire
|
| We’re surrounded street is crowed can’t wait no more
| Estamos rodeados, la calle está llena, no puedo esperar más
|
| First break fuck bust through that front door
| Primero rompa el busto de mierda a través de esa puerta principal
|
| Poppadidick and if they double up they get splitted
| Poppadidick y si se duplican se dividen
|
| Hit 'em did 'em no damn good Benedic Arnold
| Golpéalos, no les hizo ningún bien Benedic Arnold
|
| Calm yourself there’s no need for panicing
| Cálmate, no hay necesidad de entrar en pánico.
|
| Slugs to him chest leavin’himself stiff like manakins
| Las babosas en el pecho se dejan rígidos como saltamontes
|
| Men it is, the fuckin’worst way to die
| Los hombres son, la maldita peor manera de morir
|
| But when I die I’m goin’all out with my five
| Pero cuando muera, voy a hacer todo lo posible con mis cinco
|
| Top Dawg:
| Mejor amigo:
|
| But hold on son I got your back you got mine?
| Pero espera, hijo, te cubro las espaldas, ¿tú me cubres las mías?
|
| First pick flinch or move leave 'em spine
| Primero escoge retroceder o mover déjalos en la columna vertebral
|
| On the table, spit belly from the navel
| Sobre la mesa, escupir barriga desde el ombligo
|
| Unable to talk his trash I stalk kick that mayheim
| Incapaz de hablar su basura, acecho patear ese mayheim
|
| Louieville:
| Luisville:
|
| Let’s move along, you know we stand strong
| Avancemos, sabes que nos mantenemos fuertes
|
| Allah got our backs so we won’t go wrong
| Allah nos cubre las espaldas para que no nos equivoquemos
|
| Cause shit is all hot up in our face
| Porque la mierda está todo caliente en nuestra cara
|
| I think we should slide to a place where it’s safe
| Creo que deberíamos deslizarnos a un lugar donde sea seguro
|
| Come on Top Dawg:
| Vamos arriba Dawg:
|
| Time’s a wastin’no lookin’back or move fakin'
| El tiempo es un desperdicio sin mirar hacia atrás o moverse fingiendo
|
| Devils of all kinds cross lines so now I’m thinkin'
| Diablos de todo tipo cruzan líneas, así que ahora estoy pensando
|
| Escape route (no doubt) cause odds is far from even
| Ruta de escape (sin duda) porque las probabilidades están lejos de ser iguales
|
| No joke loc I just hope we see this evening
| No es broma, solo espero que nos veamos esta noche.
|
| Louieville:
| Luisville:
|
| Just be ready for whatever, come dress for action
| Solo prepárate para lo que sea, ven y vístete para la acción
|
| If we gettin’pass him if not we just blastin'
| Si logramos pasarlo, si no, simplemente explotamos
|
| Him so let it not, have to come down to that
| Él así que no lo dejes, tiene que bajar a eso
|
| But for now son keep the fuckin’mack where it’s at talking
| Pero por ahora, hijo, mantén el maldito lugar donde se trata de hablar.
|
| Top Dawg:
| Mejor amigo:
|
| It takes one time and a word to start my niggas to envy
| Se necesita una vez y una palabra para que mis niggas comiencen a envidiar
|
| You don’t know how it is after dark
| No sabes cómo es después del anochecer
|
| So stop figuring that we give a fuck
| Así que deja de pensar que nos importa una mierda
|
| Cause you know me not give a fuck
| Porque me conoces, no me importa un carajo
|
| In this jungle walk we stalk with the shottie
| En este paseo por la jungla acechamos con el tiro
|
| The pumps, come try and put yourself in our boots likkle youth
| Las bombas, ven a probar y ponte en nuestras botas como la juventud
|
| Better face behind this madness you done started in your root
| Mejor enfréntate detrás de esta locura que comenzaste en tu raíz
|
| Louieville:
| Luisville:
|
| So who be you copy cat standing over there
| Entonces, ¿a quién imitas, gato parado allí?
|
| Trying to come clear and face to face with my dry tear
| Tratando de quedar claro y cara a cara con mi lágrima seca
|
| I raise hell smells from my inhales
| Levanto olores infernales de mis inhalaciones
|
| My minds not here and I don’t think you want to go there
| Mi mente no está aquí y no creo que quieras ir allí
|
| So stand clear, or get ripped from the rear
| Así que aléjate o te arrancarán por detrás
|
| To your head, O.G.C. | A tu cabeza, O.G.C. |
| payed dues to get you red (fed up)
| cuotas pagadas para ponerte rojo (harto)
|
| Whatever, bring your flame you can call it ruckus
| Lo que sea, trae tu llama, puedes llamarlo alboroto
|
| We make shit so hot you can call this Waco Texas (boom)
| Hacemos mierda tan caliente que puedes llamar a esto Waco Texas (boom)
|
| Starange:
| Extraño:
|
| I beez Starange man I gets wicked on the flow
| Yo soy un hombre extraño, me vuelvo malvado en el flujo
|
| Louieville Sluggah:
| Louieville Sluggah:
|
| It’s Louieville you know I pack the bat like so Top Dawg:
| Es Louieville, sabes que empaco el bate así Top Dawg:
|
| I be the Top Dawg but better known as the O All:
| Soy el Top Dawg, pero mejor conocido como O All:
|
| Motherfucks better act like they know yo | Hijos de puta, es mejor que actúen como si te conocieran. |