Traducción de la letra de la canción God Don't Like Ugly - O.G.C.

God Don't Like Ugly (original)

Watch where you walk in the streets of New York
Where the sign says don’t walk but people still walk
Don’t talk, fuck the neighborhood that you be livin
Where we stomp you out with Timberlands and blow you to oblivion
Plus its like every mother fucker that I meet
Want to stop me and kick rhymes dead in the street
Walk around in their disguise
(Spread their rumors and their lies)
But now they all recognize
DuckDown in the prize
(Louisville Sluggah)
I give it to the boy, word bond, he got balls
There’s too many bottles on these walls first of all
Fools die coarsely, sceeming rap sheets for thoughts
Lying harshly defeated seeking things he didn’t earn
Niggas do burn unlearned so they live torture
And outta beat that ass, I be, just like poppa
But get this, do, know of Jahovah
But witness two concrete streets meet these soldiers
(Starang Wondah)
Plus just last week I seen Asia and Monique
Walk right past my ass and didn’t even speak
He said she said I’m happy like Mary J.
Wear my hair nappy while I sip Alizae
Sometimes walkin', in the storm gets muggy
Ask D.O.
G-O-D don’t like ugly
(sampled)
Smile in my face, behind my back they talkin’trash
(All)
Mad and stuff because your crew won’t last
(sampled)
Smile in my face behind my back they talkin trash
(All)
Ask D.O.
G-O-D don’t like ugly
(Top Dawg)
Your name must be Chris (why?)
Cause nigga you done crossed over
Lookin for ways back but you got lost
As another alli gets crushed into dust
Fuckin around with us nigga you know it’s dangerous
So trust me, when I’m, smellin your fear

(traducción)

Mira por dónde caminas en las calles de Nueva York
Donde el cartel dice no camines pero la gente sigue caminando
No hables, que se joda el barrio en el que vives
Donde te pisoteamos con Timberlands y te llevamos al olvido
Además, es como cada hijo de puta que conozco
¿Quieres detenerme y patear rimas muertas en la calle?
Caminar en su disfraz
(Difundir sus rumores y sus mentiras)
Pero ahora todos reconocen
DuckDown en el premio
(Louisville Sluggah)
Se lo doy al chico, word bond, tiene cojones
En primer lugar, hay demasiadas botellas en estas paredes.
Los tontos mueren toscamente, buscando hojas de antecedentes penales por pensamientos
Mintiendo duramente derrotado buscando cosas que no ganó
Los negros se queman sin aprender, así que viven torturados
Y fuera de golpear ese culo, seré, como papá
Pero entienda esto, haga, sepa de Jehovah
Pero sé testigo de cómo dos calles de concreto se encuentran con estos soldados.
(Starang Wondah)
Además, la semana pasada vi a Asia y Monique
Pasó junto a mi trasero y ni siquiera habló
Él dijo que ella dijo que soy feliz como Mary J.
Me pongo el pañal del pelo mientras bebo Alizae
A veces caminando, en la tormenta se vuelve bochornoso
Pregúntale a D.O.
A G-O-D no le gusta lo feo
(muestreado)
Sonríe en mi cara, a mis espaldas hablan basura
(Todos)
Loco y esas cosas porque tu tripulación no durará
(muestreado)
Sonríe en mi cara a mis espaldas, ellos hablan basura
(Todos)
Pregúntale a D.O.
A G-O-D no le gusta lo feo
(Top Dawg)
Tu nombre debe ser Chris (¿por qué?)
Porque nigga has cruzado
Buscando caminos de regreso pero te perdiste
Mientras otro alli se convierte en polvo
Jodiendo con nosotros, negro, sabes que es peligroso
Así que confía en mí, cuando estoy, oliendo tu miedo