Traducción de la letra de la canción La Plus Puissante Du Monde - Ô Paon

La Plus Puissante Du Monde (original)

Une politicienne concertiste jouait l’apocalypse au piano, sans l’ombre d’un
regret â son visage
Mais je l’ai vue traîner les pieds, elle souffre en silence
J’ai vu le gris de ses matins, le sang sur ses maine…
Une femme occupée par sa réussite s’achetait des souliers pendant le sinistre
Ils lui en ont trop fait porter sur son dos: elle a tout porté, elle ne s’est
pas défendue
Ils lui en ont trop fait porter sur son dos: elle a tout porté, elle ne m’a pas
défendue
Une politicienne concertiste jouait une berceuse au piano et la foule?
La foule?
La foule s’endormait…
Mais tous les enfants sages ne pouvaient pas dormir, ils étaient affames…
La plus puissante du monde, je t’ai vue seule et abandonnée
La caméra tournait, je t’ai vue seule et abandonnée
Tes deux visages montrés, je t’ai vue seule et abandonnée
Ils t’ont utilisée, je t’ai vue seule et abandonnée

La Plus Puissante Du Monde (traducción)

Un político de concierto tocó el apocalipsis en el piano, sin la sombra de un
arrepentimiento en su rostro
Pero la vi arrastrando los pies, sufre en silencio
Vi el gris de sus mañanas, la sangre en sus manos...
Una mujer ocupada con su éxito se compró zapatos durante el desastre
La obligaron a cargar demasiado en la espalda: lo cargó todo, no
no defendido
Le hicieron cargar demasiado en la espalda: lo cargó todo, no me cargó
prohibido
¿Un concierto político estaba tocando una canción de cuna en el piano y la multitud?
¿La multitud?
La multitud se durmió...
Pero todos los niños buenos no podían dormir, se morían de hambre...
El más poderoso del mundo, te vi solo y abandonado
La cámara rodaba, te vi sola y abandonada
Tus dos rostros mostrados, te vi solo y abandonado
Te usaron, te vi sola y abandonada