| Давно не виделись, но ты нашёл повод
| Mucho tiempo sin verte, pero encontraste una razón
|
| Спросил, что нового, да я во всем новом
| Me preguntó qué hay de nuevo, sí, estoy en todo lo nuevo
|
| Я во всем новом, во всем новом
| Estoy en todo lo nuevo, en todo lo nuevo
|
| Я во всем новом, слышишь, во всем новом
| Estoy en todo lo nuevo, oyes, en todo lo nuevo
|
| У тебя свой взгляд? | ¿Tienes tu propia opinión? |
| Тебя не спросили
| no te preguntaron
|
| Мы живём красиво: мы в России
| Vivimos maravillosamente: estamos en Rusia
|
| Молюсь за культуру, Господь, спаси нас
| Ora por la cultura, Señor sálvanos
|
| Всем нужна пара, мне от Raf Simons
| Todo el mundo necesita una pareja, soy de Raf Simons
|
| И дай стимул забраться наверх, будто Годзилла, мне под силу
| Y dame un incentivo para escalar como Godzilla, puedo hacerlo.
|
| Я сверхчеловек, тело в пластинах, да и просто классный, будто Барт Симпсон
| Soy un superhumano, un cuerpo en placas, y simplemente genial, como Bart Simpson
|
| У меня нет слов
| no tengo palabras
|
| Ты без билетов, но знай своё место
| No tienes entradas, pero conoces tu lugar.
|
| Монохром на теле — это дресскод
| Monocromo en el cuerpo es un código de vestimenta.
|
| И мне не грустно — это стресс, бро
| Y no estoy triste, es estrés, hermano
|
| У вас нет вкуса, понятно с виду
| No tienes gusto, es claro en apariencia
|
| Не шмот от Kanye — это рваный свитер
| No el equipo de Kanye es un suéter roto
|
| Куда заплыл ты, уже столько литров
| ¿Dónde nadaste, tantos litros ya?
|
| Я поднял планку — танцуем лимбо
| Subí el listón - bailando el limbo
|
| Всегда на чистом
| Siempre limpio
|
| Какие чувства? | ¿Qué sentimientos? |
| Вся суть в числах
| Se trata de los números
|
| Я надел черное и все чинно
| me pongo de negro y todo es decoroso
|
| Как одел черного Рубчинский
| Cómo Rubchinsky vestía de negro
|
| Это город мостов
| es una ciudad de puentes
|
| Попал на развод, и не скоро восход
| Me divorcié y no amanecerá pronto
|
| Твое сердце в пятки, будто Comme Des Garcons,
| Tu corazón está en tus talones como Comme Des Garcons
|
| А я глас народа, будто главный масон
| Y yo soy la voz del pueblo, como el albañil principal
|
| Уже в горле комом
| Ya en el nudo de la garganta
|
| Сбежал будто Бэйн и мой город Готэм
| Corrió como Bane y mi ciudad Gotham
|
| Я сплю днем, пока вы по работам
| yo duermo de dia mientras tu estas en el trabajo
|
| Она хочет мой альбом, флоу — феромоны
| Ella quiere mi album, flow - feromonas
|
| Куш нам сулит, кэш на цепи
| Kush nos promete dinero en efectivo en la cadena
|
| На мне новые Yohji — фреш нацепил
| Estoy usando Yohji nuevo - Me pongo fresco
|
| Я каждый день вижу фэшн убийства,
| Veo moda asesina todos los días.
|
| Но без ящика — это Fashion TV
| Pero sin caja, esto es Fashion TV
|
| Давно не виделись, но ты нашёл повод
| Mucho tiempo sin verte, pero encontraste una razón
|
| Спросил, что нового, да я во всем новом
| Me preguntó qué hay de nuevo, sí, estoy en todo lo nuevo
|
| Я во всем новом, я во — я во всем новом
| Estoy en todo lo nuevo, estoy en - Estoy en todo lo nuevo
|
| Я во всем новом, во всем новом
| Estoy en todo lo nuevo, en todo lo nuevo
|
| Давно не виделись, но ты нашёл повод
| Mucho tiempo sin verte, pero encontraste una razón
|
| Спросил, что нового, да я во всем новом
| Me preguntó qué hay de nuevo, sí, estoy en todo lo nuevo
|
| Я во всем новом, я во — я во всем новом
| Estoy en todo lo nuevo, estoy en - Estoy en todo lo nuevo
|
| Я во всем новом, во всем новом
| Estoy en todo lo nuevo, en todo lo nuevo
|
| Зубной щетки ворс вотри в подошвы чётеньких Y-3
| Frote las cerdas del cepillo de dientes en las suelas del Sharp Y-3
|
| Мой кислотный дом как bad trip, хули нам твой брэнд — это понты
| Mi acid house es como un mal viaje, que nos jodan, tu marca es fanfarronada
|
| Снова белоснежный белый-белый дым так приятно втащит тебе под дых
| Una vez más, el humo blanco blanco como la nieve te arrastrará tan agradablemente en voz baja.
|
| Отражаем свет, как 3M, в зрачках шире черной дыры
| Reflejando luz como 3M, pupilas más anchas que un agujero negro
|
| В темных тонах тут сечём мы — «Ночной дозор» с откидным мечом
| Aquí cortamos en colores oscuros - "Night Watch" con una espada plegable
|
| Нам души вряд ли освятит свечой, но оставаться белым во всём черном
| Es poco probable que nuestras almas sean santificadas por una vela, pero permanecer blancas en todo negro
|
| Мы Code Red’им, и тихо-тихо так в полубреде я дико-дико дам
| Somos Code Red, y en silencio, así que en semi-delirio, daré salvajemente salvajemente
|
| Свой куплетик, KarmaKoma.com, и точка
| Su pareado, KarmaKoma.com, punto
|
| Ребята слагают стихи в полголоса и чертят Adidas’а полосы
| Los chicos componen poemas en voz baja y dibujan rayas de Adidas.
|
| Дабы навечно оставаться в тонусе, чертят Adidas’а полосы
| Para mantenerse en buena forma para siempre, dibujan las rayas de Adidas
|
| Бонусы, бонусы, бонусы, за этот трэш
| Bonos, bonos, bonos, para esta basura
|
| Доспехи Бога блеснут на солнце, хищный Lacoste прикроет плешь,
| La armadura de Dios brillará al sol, el depredador Lacoste cubrirá la calvicie,
|
| А ты посмотри, как стильно я не брит, почувствуй, как стильно я вонюч
| Y mira lo elegante que estoy sin afeitar, siente lo elegante que estoy apestoso
|
| Как завещал мне Laser B, здесь все умрут, а я изумруд
| Como me legó Laser B, todos aquí morirán, y yo soy una esmeralda
|
| И вы мрёте так стильно: Suicide Mouse тут как тут
| Y mueres con tal estilo: Suicide Mouse está ahí mismo
|
| И как ни крути, но здесь все умрут, а я изумруд
| Y diga lo que diga, pero aquí todos morirán, y yo soy una esmeralda
|
| Давно не виделись, но ты нашёл повод
| Mucho tiempo sin verte, pero encontraste una razón
|
| Спросил, что нового, да я во всем новом
| Me preguntó qué hay de nuevo, sí, estoy en todo lo nuevo
|
| Я во всем новом, я во — я во всем новом
| Estoy en todo lo nuevo, estoy en - Estoy en todo lo nuevo
|
| Я во всем новом, во всем новом
| Estoy en todo lo nuevo, en todo lo nuevo
|
| Давно не виделись, но ты нашёл повод
| Mucho tiempo sin verte, pero encontraste una razón
|
| Спросил, что нового, да я во всем новом
| Me preguntó qué hay de nuevo, sí, estoy en todo lo nuevo
|
| Я во всем новом, я во — я во всем новом
| Estoy en todo lo nuevo, estoy en - Estoy en todo lo nuevo
|
| Я во всем новом, во всем новом | Estoy en todo lo nuevo, en todo lo nuevo |