Traducción de la letra de la canción Alternative - Oblivion Machine

Alternative (original)

Это война между реальным «ты» и ложным
Марс благосклонен к ним и к нам
Мы отступаем, тонем в голубых водах Стикса
Похоже, вечность нам не сестра
Ты плачешь, страдаешь, твоя жизнь
Кусок дерьма,
Но есть альтернатива
Верить в себя — значит жить
Плавать в огне, ходить во воде
Ты плачешь, страдаешь, твоя жизнь
Кусок дерьма,
Но есть альтернатива —
Убей себя
Духовный экстремал
Разбейся об пентаграмму
Убить себя жестоко — так мы спасем себя
Суицид в триумфе жизни, но в наш мозг подсыпан яд
Тупые роботы
Одна сущность закована или мала?
Эгоцентр это стимул в войне
Резонанс стонет
Одна душа свободна или мертва?
Эгоцентр это стимул в войне
Диссонанс стонет
И когда мы победим в войне
Этот мир сгорит дотла
Это война, но вечность нам не сестра
Это война, но вечность нам не сестра
Это война, но вечность нам не сестра
Это война

(traducción)

Esta es una guerra entre el verdadero "tú" y el falso
Marte es favorable para ellos y para nosotros.
Nos retiramos, ahogándonos en las aguas azules del Styx
Parece que la eternidad no es nuestra hermana
Lloras, sufres, tu vida
Pedazo de mierda
Pero hay una alternativa
Creer en ti mismo es vivir
Nadar en el fuego, caminar en el agua
Lloras, sufres, tu vida
Pedazo de mierda
Pero hay una alternativa -
suicidarte
Extremo Espiritual
Romper en el pentagrama
Mátate brutalmente, así nos salvamos
Suicidio en el triunfo de la vida, pero el veneno se ha vertido en nuestro cerebro
robots tontos
¿Es una entidad encadenada o pequeña?
El egocentro es un estímulo en la guerra.
La resonancia está gimiendo
¿Un alma libre o muerta?
El egocentro es un estímulo en la guerra.
gemidos de disonancia
Y cuando ganemos la guerra
Este mundo se quemará hasta los cimientos
Esto es una guerra, pero la eternidad no es nuestra hermana.
Esto es una guerra, pero la eternidad no es nuestra hermana.
Esto es una guerra, pero la eternidad no es nuestra hermana.
Esto es la guerra