Traducción de la letra de la canción Shut Down Oracle - Oblivion Machine

Shut Down Oracle (original)

Don’t say we’re lost
We know who we are
In the age
Of broken words
We’re not going to give up
We’ll keep our word
I say
You never believed in me
You laughed
Denied the chance just to be
Buried my hopes and locked them in stones, thought it would make me to spill a
tear
I say
You shouldn’t look in my eyes
In both
Cause' I will beat you twice
The fire within me just never let me down
Broken and lost
Suffer the cost
Lick up the sores
Eating the rust
Spit out the lungs
Heartbreaking cries
Could I become numb forever
The shadow crawls
From me in the twilight
And I think I will follow it
The shadow crawls
I’m not afraid of
I’ll try to grab it by the heel
Don’t say we’re lost
We know who we are
In the age
Of broken words
We’re not going to give up
We’ll keep our word
So
I’m packing my stuff to leave
See
In the twilight I will disappear
I’ll tell you one thing, yes, you must know one thing that my will is simply to
win
Face
I gaze in the starfield face
Away
My spirit thus levitates
The fire within me just never let me down
Broken and lost
Suffer the cost
Lick up the sores
Eating the rust
Spit out the lungs
Heartbreaking cries
Could I become numb forever?
The shadow crawls
From me in the twilight
And I think I will follow it
The shadow crawls
I’m not afraid of
I’ll try to grab it by the heel
I say
You never believed in me
You laughed
Denied the chance just to be
Buried my hopes and locked them in stones, thought it would make me to spill a
tear
Broken and lost
Suffer the cost
Lick up the sores
Eating the rust
Heartbreaking cries
Could I become numb forever?
Don’t say we’re lost
We know who we are
In the age
Of broken words
We’re not going to give up
We’ll keep our word
We’ll keep our word see less

Shut Down Oracle (traducción)

No digas que estamos perdidos
Sabemos quienes somos
En la época de
De palabras rotas
no nos vamos a dar por vencidos
mantendremos nuestra palabra
Yo digo
Nunca creíste en mí
Te reíste
Le negaron la oportunidad solo de ser
Enterré mis esperanzas y las encerré en piedras, pensé que me haría derramar un
lágrima
Yo digo
No deberías mirarme a los ojos
En ambos
Porque te venceré dos veces
El fuego dentro de mí nunca me decepcionó
roto y perdido
Sufre el costo
Lamer las llagas
Comiendo el óxido
Escupir los pulmones
llantos desgarradores
¿Podría volverme insensible para siempre?
la sombra se arrastra
De mí en el crepúsculo
Y creo que lo seguiré
la sombra se arrastra
no tengo miedo de
Intentaré agarrarlo por el talón
No digas que estamos perdidos
Sabemos quienes somos
En la época de
De palabras rotas
no nos vamos a dar por vencidos
mantendremos nuestra palabra
Asi que
Estoy empacando mis cosas para irme
Ver
En el crepúsculo desapareceré
Te diré una cosa, sí, debes saber una cosa que mi voluntad es simplemente para
ganar
Rostro
Miro la cara del campo de estrellas
Lejos
Mi espíritu así levita
El fuego dentro de mí nunca me decepcionó
roto y perdido
Sufre el costo
Lamer las llagas
Comiendo el óxido
Escupir los pulmones
llantos desgarradores
¿Podría volverme insensible para siempre?
la sombra se arrastra
De mí en el crepúsculo
Y creo que lo seguiré
la sombra se arrastra
no tengo miedo de
Intentaré agarrarlo por el talón
Yo digo
Nunca creíste en mí
Te reíste
Le negaron la oportunidad solo de ser
Enterré mis esperanzas y las encerré en piedras, pensé que me haría derramar un
lágrima
roto y perdido
Sufre el costo
Lamer las llagas
Comiendo el óxido
llantos desgarradores
¿Podría volverme insensible para siempre?
No digas que estamos perdidos
Sabemos quienes somos
En la época de
De palabras rotas
no nos vamos a dar por vencidos
mantendremos nuestra palabra
Cumpliremos nuestra palabra ver menos