| So I’ll tell you what I’m feeling
| Así que te diré lo que estoy sintiendo
|
| This painful truth
| Esta dolorosa verdad
|
| I’m so embarrassed when I see you
| Estoy tan avergonzado cuando te veo
|
| And all the stupid things you do
| Y todas las estupideces que haces
|
| But now, look
| Pero ahora, mira
|
| Now I’ve got
| ahora tengo
|
| All the answers
| Todas las respuestas
|
| Say something to me
| Dime algo
|
| I’II thrown, throw it
| Lo tiraré, tíralo
|
| Right back in your face
| De vuelta en tu cara
|
| And bring you down on your knees
| Y ponerte de rodillas
|
| Now it’s too late to surrender
| Ahora es demasiado tarde para rendirse
|
| No one will wipe away your tears
| Nadie limpiará tus lágrimas
|
| So watch out
| Así que ten cuidado
|
| So watch out now
| Así que cuidado ahora
|
| Now I’ll fix you
| ahora te arreglo
|
| You tell me
| Dígame usted
|
| That’s nothing new
| eso no es nada nuevo
|
| Your vacant eyes
| Tus ojos vacíos
|
| I’m sick of you
| Estoy harto de ti
|
| Just wait a minute
| Sólo tiene que esperar un minuto
|
| I’ll smash the mirror to bits
| romperé el espejo en pedazos
|
| Blah — blah, what’s talking to the mirror now
| Bla, bla, ¿qué le está hablando al espejo ahora?
|
| Blah-blah, it’s my face
| Bla, bla, es mi cara
|
| Blah — blah, what’s talking to the mirror now
| Bla, bla, ¿qué le está hablando al espejo ahora?
|
| Blah-blah, it’s my…
| Bla, bla, es mi...
|
| When you’re alone and take a bath at home
| Cuando estas solo y te bañas en casa
|
| Oh — be careful no one’s about
| Oh, ten cuidado de que no haya nadie
|
| And making speeches in the heat, you see
| Y haciendo discursos en el calor, ya ves
|
| The man who really knows his black from white
| El hombre que realmente distingue su negro de blanco
|
| I know that
| Yo sé eso
|
| You really try to
| Realmente tratas de
|
| To change my mind
| Para cambiar de opinión
|
| But I can smash you
| Pero puedo aplastarte
|
| So get lost-wow
| Así que piérdete-wow
|
| Blah — blah, what’s talking to the mirror now
| Bla, bla, ¿qué le está hablando al espejo ahora?
|
| Blah -blah it’s my face
| Bla, bla, es mi cara
|
| Blah — blah, what’s talking to the mirror now
| Bla, bla, ¿qué le está hablando al espejo ahora?
|
| Blah — blah, it’s my… | Bla, bla, es mi... |
| And even I
| e incluso yo
|
| I don’t believe you
| no te creo
|
| So cool it down
| Así que enfríalo
|
| Just shut your mouth
| Solo cierra la boca
|
| Okay-I know
| Está bien, lo sé
|
| You realty try to
| Realmente tratas de
|
| So cool it down
| Así que enfríalo
|
| But who are you
| Pero quien eres tú
|
| Blah — blah, what’s talking to the mirror now
| Bla, bla, ¿qué le está hablando al espejo ahora?
|
| Blah — blah, it’s my face
| Bla, bla, es mi cara
|
| Blah — blah, what’s talking to the mirror now
| Bla, bla, ¿qué le está hablando al espejo ahora?
|
| Blah — blah, it’s my face | Bla, bla, es mi cara |