Traducción de la letra de la canción Cherry Red - October Drift

Cherry Red (original)

I’m on a thin line
Just at the right time
I’ll find a space to be
The middle of the sea
The past is patchwork
Tomorrows guess work
I know I wanna go
Inside the stereo
Cherry red
Like the blood thats rushing to my head
Cherry red
I don’t remember anything we said
Worlds apart, worlds apart
Going nowhere slowly in the dark
Upon reflection
Lost the connection
Flip to the other side
Just as the clouds collide
The rain is endless
We are defenseless
Afraid to wash away
Take me another place
There’s all the time to waste
When you’re wasting away
Cherry red
Like the blood that’s rushing to my head
Cherry red, I don’t remember anything we said
Worlds apart, worlds apart
Going no where slowly in the dark
Cause I need a place to go
The seed is sown
I’m going home
A place to lie
Close my eyes and cut the ties
Because I need a place to hide from everything inside
I don’t care, I don’t care, I don’t care there’s nothing there
I don’t know, I don’t know, I don’t know which way to go
Worlds apart, worlds apart
Going no where in the dark
Worlds apart, worlds apart
Going no where in the dark

Cherry Red (traducción)

Estoy en una línea delgada
Justo en el momento adecuado
Encontraré un espacio para estar
El medio del mar
El pasado es mosaico
Adivina el trabajo de mañana
Sé que quiero ir
Dentro del estéreo
rojo cereza
Como la sangre que corre a mi cabeza
rojo cereza
No recuerdo nada de lo que dijimos
Mundos aparte, mundos aparte
Yendo a ninguna parte lentamente en la oscuridad
Después de reflexionar
Perdí la conexión
Voltear al otro lado
Así como las nubes chocan
la lluvia es interminable
estamos indefensos
Miedo de lavarse
Llévame a otro lugar
Hay todo el tiempo para desperdiciar
Cuando te estás consumiendo
rojo cereza
Como la sangre que corre a mi cabeza
Rojo cereza, no recuerdo nada de lo que dijimos
Mundos aparte, mundos aparte
Yendo a ninguna parte lentamente en la oscuridad
Porque necesito un lugar a donde ir
La semilla está sembrada
Me voy a casa
Un lugar para mentir
Cierra mis ojos y corta los lazos
Porque necesito un lugar para esconderme de todo lo que hay dentro
No me importa, no me importa, no me importa, no hay nada allí
No sé, no sé, no sé qué camino tomar
Mundos aparte, mundos aparte
Ir a ninguna parte en la oscuridad
Mundos aparte, mundos aparte
Ir a ninguna parte en la oscuridad