Traducción de la letra de la canción Forever Whatever - October Drift

Forever Whatever (original)

It’s incomplete
So hard to see from every side
I wriggle free
Trying to keep retreating justified
Blue eyes blur
I never heard you say goodbye
So take a turn
Every word lost to the night
Shoestring holds our lives together
Forever and never
You bring our demise together
Light as a feather
Lethal smiles
We’re getting fired like laser beams
Is this a trial?
We’re in denial of our own schemes
A second guess
There’s nothing lesser than our dreams
Is this a test?
It’s my confession to the open seas
Shoestring holds our lives together
Forever and never
You bring our demise together
Light as a feather
Shoestring holds our lives
Losing all our time
You bring our demise
Forever whatever
Close to me
Most to me
Ghost to me
Close to me
Most to me
Ghost to me

Forever Whatever (traducción)

esta incompleto
Tan difícil de ver desde todos los lados
Me retuerzo libre
Tratando de seguir retrocediendo justificado
los ojos azules se desdibujan
Nunca te escuché decir adiós
Así que toma un turno
Cada palabra perdida en la noche
La cuerda mantiene nuestras vidas unidas
Siempre y nunca
Tú traes nuestra muerte juntos
Liviano como una pluma
Sonrisas letales
Estamos siendo despedidos como rayos láser
¿Es esto un juicio?
Estamos en negación de nuestros propios esquemas
Una segunda suposición
No hay nada menos que nuestros sueños
¿Es esto una prueba?
Es mi confesión a mar abierto
La cuerda mantiene nuestras vidas unidas
Siempre y nunca
Tú traes nuestra muerte juntos
Liviano como una pluma
El cordón sostiene nuestras vidas
Perdiendo todo nuestro tiempo
Traes nuestra muerte
Por siempre lo que sea
Cerca de mí
la mayoría para mí
fantasma para mi
Cerca de mí
la mayoría para mí
fantasma para mi