| Yesterday
| El dia de ayer
|
| Another one
| Otro
|
| At what point did we become
| ¿En qué momento nos convertimos
|
| Nothing less
| Nada menos
|
| Than another one
| que otro
|
| Take out the bikes to nowhere
| Sacar las bicicletas a ninguna parte
|
| Take us half the night to go there
| Tómenos la mitad de la noche para ir allí
|
| There’s something else
| hay algo mas
|
| Going on
| pasando
|
| But where else would we belong?
| Pero, ¿dónde más perteneceríamos?
|
| Nothing here
| Nada aquí
|
| All along
| Todo el tiempo
|
| I laugh my stitches open
| Me río mis puntadas abiertas
|
| Counting places we had woken
| Contando lugares en los que habíamos despertado
|
| We’re just dead leaves at the bottom
| Solo somos hojas muertas en el fondo
|
| Of a drained swimming pool
| De una piscina drenada
|
| And all we know
| Y todo lo que sabemos
|
| Are these four walls
| Son estas cuatro paredes
|
| Why is the dark so dazzling?
| ¿Por qué la oscuridad es tan deslumbrante?
|
| Tangerine
| Mandarina
|
| Break of dawn
| El amanecer
|
| There’s something’s worth holding on
| Hay algo que vale la pena aguantar
|
| So take a piece
| Así que toma un pedazo
|
| Before it’s gone
| antes de que se haya ido
|
| We waited at the square for someone to turn up to care for
| Esperamos en la plaza a que apareciera alguien para cuidar
|
| We’re just dead leaves at the bottom
| Solo somos hojas muertas en el fondo
|
| Of a drained swimming pool
| De una piscina drenada
|
| And all we know
| Y todo lo que sabemos
|
| Are these four walls
| Son estas cuatro paredes
|
| Why is the dark so dazzling?
| ¿Por qué la oscuridad es tan deslumbrante?
|
| Like it has been
| como ha sido
|
| I wore out
| me desgasté
|
| I wore off
| me desgasté
|
| Like a local anesthetic, how pathetic?
| Como un anestésico local, ¿qué tan patético?
|
| You’d forget it
| lo olvidarías
|
| When the dark can be this dazzling
| Cuando la oscuridad puede ser tan deslumbrante
|
| But if they drag your hands
| Pero si arrastran tus manos
|
| Put of the water
| Poner del agua
|
| Just like they aught to do
| Al igual que lo que hacen
|
| What if we never land?
| ¿Y si nunca aterrizamos?
|
| When we’re wherever
| Cuando estamos donde sea
|
| To be together soon
| Para estar juntos pronto
|
| But if they drag me down?
| ¿Pero si me arrastran hacia abajo?
|
| Out of the heavens
| Fuera de los cielos
|
| Just like they never should
| Como nunca deberían
|
| What if we’re finally found?
| ¿Qué pasa si finalmente nos encuentran?
|
| How long a slow day?
| ¿Cuánto tiempo un día lento?
|
| I knew we always could
| Sabía que siempre podríamos
|
| I knew we always could
| Sabía que siempre podríamos
|
| I knew we always could
| Sabía que siempre podríamos
|
| I knew we always could
| Sabía que siempre podríamos
|
| I knew we always could | Sabía que siempre podríamos |