Traducción de la letra de la canción Dark Vision - October Sky

Dark Vision (original)

My world is colorless
Everything became black and white
The city is burning down
And numbness fills my body up
What’s wrong with me?
What’s wrong with me?
Can I believe in good old times?
Will I see them again?
Can I remember where I’m from?
Will I forget?
There is no more light
Shadows day and night
I can’t go back, the world has changed (x2)
Chaos is imminent
People are straying through the fire
I try to listen in
But I just don’t hear anything
What’s wrong with me?
What’s wrong with me?
Can I believe in good old times?
Will I see them again?
Can I remember where I’m from?
Will I forget?
There is no more light
Shadows day and night
I can’t go back, the world has changed (x2)

(traducción)

Mi mundo es incoloro
Todo se volvió blanco y negro.
La ciudad se está quemando
Y el entumecimiento llena mi cuerpo
¿Que pasa conmigo?
¿Que pasa conmigo?
¿Puedo creer en los buenos viejos tiempos?
¿Los volveré a ver?
¿Puedo recordar de dónde soy?
¿Se me olvidará?
Ya no hay luz
Sombras de día y de noche
No puedo volver atrás, el mundo ha cambiado (x2)
El caos es inminente
La gente se está desviando a través del fuego
Trato de escuchar en
Pero simplemente no escucho nada.
¿Que pasa conmigo?
¿Que pasa conmigo?
¿Puedo creer en los buenos viejos tiempos?
¿Los volveré a ver?
¿Puedo recordar de dónde soy?
¿Se me olvidará?
Ya no hay luz
Sombras de día y de noche
No puedo volver atrás, el mundo ha cambiado (x2)