Traducción de la letra de la canción Lowland - Odetta

Lowland (original)

Lowlands, lowlands away my John
My old mother wrote to me
My dollar and a half a day
She told a me to come home from sea
Lowlands, lowlands away my John
Five dollars a day is white man’s pay
My dollar and a half a day
Dollar and a half is black man’s pay
Lowlands, lowlands away my John
I had a dream the other night
My dollar and a half a day
I dreamed I was coming home from sea
Lowlands, lowlands away my John
My old mother wrote to me
My dollar and a half a day
She told a me to come home from sea

Lowland (traducción)

Tierras bajas, tierras bajas lejos de mi John
Mi madre anciana me escribió
Mi dolar y medio al dia
Ella me dijo que volviera a casa desde el mar
Tierras bajas, tierras bajas lejos de mi John
Cinco dólares al día es la paga del hombre blanco
Mi dolar y medio al dia
Dólar y medio es la paga del hombre negro
Tierras bajas, tierras bajas lejos de mi John
Tuve un sueño la otra noche
Mi dolar y medio al dia
Soñé que volvía a casa desde el mar
Tierras bajas, tierras bajas lejos de mi John
Mi madre anciana me escribió
Mi dolar y medio al dia
Ella me dijo que volviera a casa desde el mar