Traducción de la letra de la canción Another World - Ofelia K

Another World (original)

I feel you in my bones
Do you think of me in your skull?
All of the dust and dirt in the ground at some point
Was somebody who thought they felt you in their bones
They thought that they were in love
Thought that they were in love
Do you feel electric in your hands and legs?
I sense the gravity shifting inside our heads
All the thoughts go up, never settle down
In these chaos caves
No relief to be found
Working on the appetite 'til dawn
Burning forests, forests
How long 'til they’re all gone
I feel you move me to another world
I feel you move me to another world
I want your figure
Yeah, I want your reason
Oh, I want your hope
Uh huh, I want your dreaming
Caught a two-year hold
To catch a two-year slip
Feeling right at home
I could get used to this
Working on the appetite 'til dawn
Burning forests, forests
How long 'til they’re all gone
Shhhhhhh
I feel you move me to another world
I feel you move me to another world
I feel you move me to another world
I feel you move me to another world
I feel you in my bones
Do you think of me in your skull?
All of the dust and dirt in the ground at some point
Was somebody who thought they felt you in their bones
They thought that they were in love
Thought that they were in love
They were in love
They were in love
Shhhhhhh

Another World (traducción)

Te siento en mis huesos
¿Piensas en mí en tu cráneo?
Todo el polvo y la suciedad en el suelo en algún momento
¿Había alguien que pensaba que te sentía en sus huesos?
Pensaron que estaban enamorados
Pensé que estaban enamorados
¿Sientes electricidad en tus manos y piernas?
Siento que la gravedad cambia dentro de nuestras cabezas
Todos los pensamientos suben, nunca se calman
En estas cuevas del caos
No se encuentra ningún alivio
Trabajando en el apetito hasta el amanecer
Bosques en llamas, bosques
¿Cuánto tiempo hasta que se hayan ido todos?
Siento que me trasladas a otro mundo
Siento que me trasladas a otro mundo
quiero tu figura
Sí, quiero tu razón
Oh, quiero tu esperanza
Uh huh, quiero tu sueño
Atrapado una retención de dos años
Para atrapar un desliz de dos años
Sentirse como en casa
Podría acostumbrarme a esto
Trabajando en el apetito hasta el amanecer
Bosques en llamas, bosques
¿Cuánto tiempo hasta que se hayan ido todos?
Shhhhhhh
Siento que me trasladas a otro mundo
Siento que me trasladas a otro mundo
Siento que me trasladas a otro mundo
Siento que me trasladas a otro mundo
Te siento en mis huesos
¿Piensas en mí en tu cráneo?
Todo el polvo y la suciedad en el suelo en algún momento
¿Había alguien que pensaba que te sentía en sus huesos?
Pensaron que estaban enamorados
Pensé que estaban enamorados
Estaban enamorados
Estaban enamorados
Shhhhhhh